# Учите чешский: идеи 2

An episode of [Ускоритель обучения чешскому языку](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1714027908), 3 Oct 2023, 6:39.

Audio: https://podcasts.captivate.fm/media/72cfe757-c40d-4ada-b267-259d8e0896bc/podcast-294-episode-37.mp3

В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяемыми на русском и чешском языках, которые улучшат ваш чешский словарный запас и помогут вам выражать мысли на чешском языке. Эти эпизоды предназначены для сопровождения и ускорения вашего текущего изучения чешского языка, независимо от того, используете ли вы такое приложение, как DuoLingo, или записываетесь на более формальный курс чешского языка. Чем больше вы будете подвергать свой мозг чешскому аудио, тем быстрее вы научитесь. Полный список русских и чешских фраз смотрите в этом выпуске. Свяжитесь с нами с отзывами и идеями: languagelearningaccelerator@gmail.com Фразы в этом выпуске: • Расскажи мне о себе. • Я рассматриваю жизнь как свой магазин игрушек. • Лучше спросить разрешения, чем прощения. • Только на ошибках мы учимся. • И по наблюдению. Ошибка и наблюдение. Наблюдайте больше! • Теперь я могу только попросить прощения. • То, как мы относимся к чему-то, часто определяется историей, которую мы рассказываем себе об этом. • Истории, которые люди рассказывают нам о себе, мало что говорят нам о том, кем они являются, но много говорят о том, кем они хотят, чтобы мы себя считали. • Способность откладывать удовлетворение является предиктором успеха в жизни. • Я оставляю последний кусочек чего-нибудь вкусного, чтобы заставить будущего меня полюбить меня нынешнего. • Отсроченное удовлетворение в крайнем случае не является удовлетворением. • Если вы не можете быть довольны кофе, то вы не можете быть счастливы и яхтой. • Первое правило победы в игре — перестать двигать стойки ворот. • Все должно быть сделано максимально просто, но не проще. • Я предпочитаю иметь вопросы, на которые невозможно ответить, чем ответы, на которые нельзя ставить вопросы. • Мой разум состоит из слона и всадника. • Только делая то, что слону не нравится, я узнаю, контролирует ли ситуацию наездник. • Я заканчиваю каждый горячий душ 1 минутой холодной воды. • Слон никогда не хочет этого делать, всегда хочет наездник. • Дисциплина – это попытка доказать себе, что вы можете доверять себе. • Дисциплина – это свобода. • Дисциплину необходимо практиковать в больших и малых масштабах. • Самооценка — это гора, состоящая из слоев краски. • Не все должно быть так серьезно. • Когда вы приносите удовольствие, мир это ценит. • Вы когда-нибудь задумывались о том, насколько страшным был бы океан, если бы рыба могла кричать?

## Transcript

[0:00] Пойдем!
[0:01] Расскажи мне о себе.
[0:03] Pověz mi o sobě.
[0:08] Я рассматриваю жизнь как свой магазин игрушек.
[0:12] Beru život jako své hračkářství.
[0:19] Лучше спросить разрешения, чем прощения.
[0:23] Je lepší požádat o svolení než o odpuštění.
[0:32] Только на ошибках мы учимся.
[0:35] Pouze chybou se učíme.
[0:41] И по наблюдению. Ошибка и наблюдение. Наблюдайте больше!
[0:46] A pozorováním. Chyba a pozorování. Více pozorujte!
[0:57] Теперь я могу только попросить прощения.
[1:00] Teď mohu jen požádat o odpuštění.
[1:08] То, как мы относимся к чему-то, часто определяется историей, которую мы рассказываем себе об этом.
[1:15] To, jak se k něčemu cítíme, je často určeno příběhem, který si o tom vyprávíme.
[1:28] Истории, которые люди рассказывают нам о себе, мало что говорят нам о том, кем они являются, но много говорят о том, кем они хотят, чтобы мы себя считали.
[1:39] Příběh, který nám o sobě lidé vyprávějí, nám říká málo o tom, kým jsou, a hodně o tom, kdo chtějí, abychom jim věřili.
[1:55] Способность откладывать удовлетворение является предиктором успеха в жизни.
[2:01] Schopnost oddálit uspokojení je prediktorem úspěchu v životě.
[2:12] Я оставляю последний кусочек чего-нибудь вкусного, чтобы заставить будущего меня полюбить меня нынешнего.
[2:19] Nechám poslední sousto něčeho chutného, aby budoucnost-já miluji současné-mě.
[2:32] Отсроченное удовлетворение в крайнем случае не является удовлетворением.
[2:37] Extrémní opožděné uspokojení není žádné uspokojení.
[2:48] Если вы не можете быть довольны кофе, то вы не можете быть счастливы и яхтой.
[2:54] Když nemůžete být spokojeni s kávou, nemůžete být spokojeni s jachtou.
[3:06] Первое правило победы в игре — перестать двигать стойки ворот.
[3:11] Prvním pravidlem vítězství ve hře je přestat pohybovat brankami
[3:22] Все должно быть сделано максимально просто, но не проще.
[3:27] Vše by mělo být co nejjednodušší, ale ne jednodušší.
[3:37] Я предпочитаю иметь вопросы, на которые невозможно ответить, чем ответы, на которые нельзя ставить вопросы.
[3:45] Raději budu mít otázky, na které nelze odpovědět, než odpovědi, které nelze zpochybnit.
[3:59] Мой разум состоит из слона и всадника.
[4:02] Moje mysl se skládá ze slona a jezdce.
[4:10] Только делая то, что слону не нравится, я узнаю, контролирует ли ситуацию наездник.
[4:17] Pouze tím, že budu dělat věci, které slon nemá rád, poznám, jestli má jezdec kontrolu.
[4:30] Я заканчиваю каждый горячий душ 1 минутой холодной воды.
[4:35] Každou horkou sprchu končím 1 minutou studené vody.
[4:46] Слон никогда не хочет этого делать, всегда хочет наездник.
[4:50] Slon to nechce dělat nikdy, jezdec to dělá vždycky.
[5:01] Дисциплина – это попытка доказать себе, что вы можете доверять себе.
[5:07] Disciplína je akt, kterým si dokazujete, že si můžete věřit.
[5:18] Дисциплина – это свобода.
[5:21] Disciplína je svoboda.
[5:27] Дисциплину необходимо практиковать в больших и малых масштабах.
[5:31] Disciplína se musí cvičit, v malých i velkých věcech.
[5:42] Самооценка — это гора, состоящая из слоев краски.
[5:47] Sebevědomí je hora tvořená vrstvami barev.
[5:55] Не все должно быть так серьезно.
[5:58] Ne všechno musí být tak vážné.
[6:05] Когда вы приносите удовольствие, мир это ценит.
[6:09] Když přinášíte zábavu, svět to ocení.
[6:18] Вы когда-нибудь задумывались о том, насколько страшным был бы океан, если бы рыба могла кричать?
[6:25] Přemýšleli jste někdy o tom, jak děsivý by byl oceán, kdyby ryby mohly křičet?

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.