# Apprendre l'allemand : Restaurants 2

An episode of [Accélérateur d'apprentissage de l'allemand](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1701150952), 3 Sep 2023, 3:42.

Audio: https://podcasts.captivate.fm/media/0ba14e41-4a61-4203-9fcc-3ef3747f4b05/podcast-82-episode-32.mp3

Cet épisode vous expose à des phrases, répétées en français et en allemand, pour améliorer votre vocabulaire allemand et vous aider à vous exprimer en allemand. Ces épisodes sont destinés à accompagner et à accélérer vos études d'allemand existantes, que vous utilisiez une application comme DuoLingo ou que vous soyez inscrit à un cours d'allemand plus formel. Plus vous exposez votre cerveau à l'audio allemand, plus vite vous apprendrez. Tous les épisodes ont des sous-titres disponibles (si votre application de podcast prend en charge les sous-titres). Contactez-nous avec des commentaires et des idées: languagelearningaccelerator@gmail.com Consultez la liste complète des expressions françaises et allemandes dans cet épisode. Phrases dans cet épisode: • J'aimerais t'emmener dîner. • Essayons un nouveau restaurant ce soir. • Puis-je m'asseoir avec vous à cette table ? • Vous êtes invités à vous asseoir à cette table. • Vous avez choisi? • Nous sommes prêts à commander. • Nous avons déjà commandé. • Puis-je avoir de l’eau sans glace ? • Puis-je avoir de l’eau en bouteille encore scellée ? • Puis-je avoir un soda ? Je plaisante, le sucre est toxique. • Quel type de bière avez-vous ? • Puis-je avoir une tasse supplémentaire s'il vous plaît ? • Cette bouteille de moutarde est bouchée, pourrais-je en avoir une autre ? • C'est un peu pas assez cuit. • Est-ce que cela pourrait être cuit un peu plus ? • Quelle combinaison unique de saveurs! • Le repas était horrible mais la compagnie a compensé. • Ce repas est mon régal! • Je vais payer. • J'aimerais aussi payer la facture de cette personne.

## Transcript

[0:00] Allons-y!
[0:01] J'aimerais t'emmener dîner.
[0:04] Ich würde dich gerne zum Abendessen einladen.
[0:11] Essayons un nouveau restaurant ce soir.
[0:15] Probieren wir heute Abend ein neues Restaurant aus.
[0:24] Puis-je m'asseoir avec vous à cette table ?
[0:27] Könnte ich mit Ihnen an diesem Tisch sitzen?
[0:35] Vous êtes invités à vous asseoir à cette table.
[0:38] Gerne können Sie an diesem Tisch Platz nehmen.
[0:46] Vous avez choisi?
[0:48] Sind Sie bereit zu bestellen?
[0:54] Nous sommes prêts à commander.
[0:56] Wir sind bereit zur Bestellung.
[1:02] Nous avons déjà commandé.
[1:05] Wir haben bereits bestellt.
[1:10] Puis-je avoir de l’eau sans glace ?
[1:13] Könnte ich Wasser ohne Eis haben?
[1:20] Puis-je avoir de l’eau en bouteille encore scellée ?
[1:24] Könnte es sein, dass die Wasserflaschen noch versiegelt sind?
[1:33] Puis-je avoir un soda ? Je plaisante, le sucre est toxique.
[1:38] Könnte ich eine Limonade haben? Nur ein Scherz, Zucker ist giftig.
[1:50] Quel type de bière avez-vous ?
[1:53] Welche Biersorte hast du?
[1:58] Puis-je avoir une tasse supplémentaire s'il vous plaît ?
[2:02] Könnte ich bitte eine zusätzliche Tasse haben?
[2:10] Cette bouteille de moutarde est bouchée, pourrais-je en avoir une autre ?
[2:15] Diese Senfflasche ist verstopft, könnte ich noch eine haben?
[2:25] C'est un peu pas assez cuit.
[2:28] Das ist etwas unzureichend gekocht.
[2:35] Est-ce que cela pourrait être cuit un peu plus ?
[2:39] Könnte das etwas mehr gekocht werden?
[2:46] Quelle combinaison unique de saveurs !
[2:49] Was für eine einzigartige Geschmackskombination!
[2:58] Le repas était horrible mais la compagnie a compensé.
[3:03] Das Essen war schrecklich, aber die Firma machte das wieder wett.
[3:14] Ce repas est mon régal !
[3:16] Dieses Essen ist mein Genuss!
[3:23] Je vais payer.
[3:25] Ich werde bezahlen.
[3:30] J'aimerais aussi payer la facture de cette personne.
[3:33] Ich möchte auch die Rechnung dieser Person bezahlen.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.