# 060 - Legendy Apple - Mac Pro

An episode of [Przerwa Techniczna](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1688549893), 9 Apr 2026, 1 h 12 min.

Audio: https://feed.ki.pisz.pl/przerwa/060.mp3

W jubileuszowym, 60. odcinku podcastu „Przerwa Techniczna”, Remek Rychlewski i Marek Telecki powracają do swojej kultowej serii „Legenda Apple”. Tym razem bohaterem nie jest człowiek, lecz maszyna, która przez blisko dwie dekady definiowała pojęcie „Professional” w ekosystemie z nadgryzionym jabłkiem – Mac Pro. Prowadzący z humorem i nutką nostalgii przeprowadzają słuchaczy przez ewolucję tego giganta: od pierwszej „tarki do sera” z 2006 roku, przez kontrowersyjną „śmietniczkę” (pieszczotliwie zwaną Dark Vaderem), aż po ostatnie tchnienie modularności w erze Apple Silicon. 🍏💻 Usłyszycie o absurdalnie drogich kółkach bez hamulców, o tym, dlaczego inżynierowie Apple czasem zapędzali się w „termiczne narożniki” oraz o czasach, gdy pod maską komputera można było znaleźć systemy chłodzenia godne Formuły 1 (łącznie z wyciekami płynu na zasilacz!). Marek i Remek zastanawiają się również, czy dzisiejsza dominacja układów typu System-on-a-Chip to faktycznie postęp, czy może przedwczesna eutanazja idei komputera, który można było dowolnie rozbudować w domowym zaciszu. 🛠️⚡ To odcinek pełen technicznych ciekawostek, wspomnień o serwerach X-Serve i szczerych opinii o tym, jak rynek pro musiał zacząć szukać alternatyw, gdy design przeważył nad funkcjonalnością. Niezależnie od tego, czy używasz Maca Pro do montażu wideo w 8K, czy Twoim jedynym kontaktem z tym modelem jest marzenie o posiadaniu kultowej obudowy, ta rozmowa pozwoli Ci spojrzeć na historię Apple z zupełnie nowej perspektywy. Zapraszamy do wspólnego pożegnania legendy! 🥂🛰️ Kontakt z nami: Przerwa Techniczna - mastodon, email Remek Rychlewski - mastodon, email Marek Telecki - email Rozdziały 00:00:00 Intro 00:02:02 Pierwszy Mac Pro 2006 i tarka do sera 00:05:53 Chłodzenie po przejściu z G5 na Intela 00:07:57 Mac Pro jako ławeczka 00:09:28 XServe i kolejne rewizje 2007 do 2008 00:14:01 Mac Pro 4.1 i skok pamięci RAM 00:15:09 Koniec XServe i przyszłość rynku serwerowego 00:20:11 Mac Pro 5.1 i doświadczenia użytkownika 00:22:57 Trashcan z 2013 roku 00:29:02 iMac Pro 2017 i przyznanie się do Thermal Corner 00:33:53 Mac Pro 2019 i nowa tarka do sera 00:42:19 Karta Afterburner i układy FPGA 00:45:35 Kółka w cenie iPhona 00:47:30 Apple Silicon i Mac Pro M2 Ultra 2023 00:50:30 Pożegnanie Maca Pro i sens modularności 01:10:13 Bloopersy

## Chapters

- 0:00 Intro
- 2:02 Pierwszy Mac Pro 2006 i tarka do sera
- 5:53 Chłodzenie po przejściu z G5 na Intela
- 7:57 Mac Pro jako ławeczka
- 9:28 XServe i kolejne rewizje 2007 do 2008
- 14:01 Mac Pro 4.1 i skok pamięci RAM
- 15:09 Koniec XServe i przyszłość rynku serwerowego
- 20:11 Mac Pro 5.1 i doświadczenia użytkownika
- 22:57 Trashcan z 2013 roku
- 29:02 iMac Pro 2017 i przyznanie się do Thermal Corner
- 33:53 Mac Pro 2019 i nowa tarka do sera
- 42:19 Karta Afterburner i układy FPGA
- 45:35 Kółka w cenie iPhona
- 47:30 Apple Silicon i Mac Pro M2 Ultra 2023
- 50:30 Pożegnanie Maca Pro i sens modularności
- 1:10:13 Bloopersy

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
