# 034 - Sztuka obchodzenia się smakiem

An episode of [Przerwa Techniczna](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1688549893), 6 Apr 2025, 1 h 04 min.

Audio: https://feed.ki.pisz.pl/przerwa/034.mp3

W 34. odcinku „Przerwy Technicznej” trójka prowadzących – Marek, Remek i Kuba – rozmawia o ostatnich aktualizacjach systemów Apple oraz o tym, jak wpłynęły one (bądź nie) na ich codzienną pracę. Na pierwszy ogień idzie macOS 15.4, który chociaż załatał ponad 100 luk bezpieczeństwa i naprawił między innymi uciążliwy błąd ze Spotlightem, nie wprowadził żadnych znaczących funkcjonalności w języku polskim. Dyskusja zahacza także o brak obiecanego „klonowania iPhone’a” (czyli wyświetlania ekranu telefonu na Macu) oraz o to, dlaczego wciąż nie mamy wsparcia dla polskich komend i funkcji Apple Intelligence (a raczej – jak żartują prowadzący – „Apple nieIntelligence”). W rozmowie pojawia się również iOS 18.4, który z kolei przynosi nowość w postaci automatycznego usuwania niechcianych elementów ze zdjęć. Prowadzący zwracają uwagę, że podobne funkcje istniały już w zewnętrznych aplikacjach, więc cudów się nie spodziewają, choć cieszy ich fakt, że jest to teraz natywnie wbudowane. Niemniej, w kontekście polskiego użytkownika niewiele w tej wersji systemu naprawdę „zaskakuje”, zwłaszcza jeśli chodzi o polskojęzyczne elementy AI w Mail czy Pages. Z nadzieją patrzą jednak na przyszłe odsłony (iOS 19?), licząc, że Apple w końcu wprowadzi szersze wsparcie dla naszego języka. Sporo uwagi poświęcono też AirPods Max – Kuba zdecydował się na zakup nowego modelu z portem USB-C i możliwość słuchania w trybie bezstratnym (lossless). W rozmowie padają szczegółowe wrażenia z kilkugodzinnych testów – od wysokiego komfortu noszenia, przez świetny tryb przezroczystości, aż po obiecywane 24-bitowe, bezstratne audio w połączeniu przewodowym. Dla wielu osób jest to istotna zmiana, bo w końcu można skorzystać z pełnej jakości utworów w Apple Music, choć pojawiają się pytania o opłacalność i… o przyszłe ceny słuchawek w kontekście różnych zawirowań celnych i spadków akcji Apple. Na koniec, w mniej technicznej części, prowadzący krótko omawiają premierę konsoli Nintendo Switch 2 (zwiększona wydajność, 4K w trybie zadokowanym, obsługa DLSS i dość wygórowana cena), a Marek dorzuca jeszcze rekomendację muzyczną – najnowszy album zespołu Gotthard, „Stereo Crush”, który podobno świetnie brzmi właśnie na AirPods Maxach z włączonym lossless. Jeśli więc chcecie wiedzieć, czy polscy użytkownicy Apple doczekają się w końcu rodzimych funkcji AI, jak wygodne są AirPods Max przy dłuższym noszeniu oraz co ciekawego Nintendo szykuje dla fanów gier, zapraszamy do przesłuchania 34. odcinka „Przerwy Technicznej”. Kontakt z nami: Przerwa Techniczna - mastodon, email Remek Rychlewski - mastodon, email Marek Telecki - email Krzysztof Nowicki - email Kuba Baran - mastodon, email Rozdziały 00:00:00 Intro 00:00:47 Aktualizacje systemów do macOS 15.4 00:04:21 Klonowanie iPhone'a i mirroring 00:10:06 Apple Intelligence niedostępne po polsku 00:14:00 Czyszczenie zdjęć, zegarek i odkurzacze Matter 00:19:42 iPadOS, kategoryzacja poczty i Apple TV 00:22:43 Aktualizacje aplikacji biurowych i łatki bezpieczeństwa 00:24:37 AirPods Max i dźwięk bezstratny 00:38:11 Plotki o układzie Proxima w urządzeniach Apple 00:40:20 Akcje Apple, cła i ceny sprzętu 00:48:13 Nintendo Switch 2 cena i wydajność 01:00:52 Polecajki Marka album i serial 01:02:43 Bloopersy

## Chapters

- 0:00 Intro
- 0:47 Aktualizacje systemów do macOS 15.4
- 4:21 Klonowanie iPhone'a i mirroring
- 10:06 Apple Intelligence niedostępne po polsku
- 14:00 Czyszczenie zdjęć, zegarek i odkurzacze Matter
- 19:42 iPadOS, kategoryzacja poczty i Apple TV
- 22:43 Aktualizacje aplikacji biurowych i łatki bezpieczeństwa
- 24:37 AirPods Max i dźwięk bezstratny
- 38:11 Plotki o układzie Proxima w urządzeniach Apple
- 40:20 Akcje Apple, cła i ceny sprzętu
- 48:13 Nintendo Switch 2 cena i wydajność
- 1:00:52 Polecajki Marka album i serial
- 1:02:43 Bloopersy

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
