# #144: Don Patricio (I BHFAD NÍOS SIMPLÍ)

An episode of [Gaeilge Weekly](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1684909283), 11 Jun 2026, 42 min.

Audio: https://anchor.fm/s/dff7a758/podcast/play/121279488/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-5-10%2F425874559-44100-2-09cc714208bd8.m4a

Enjoy Gaeilge Weekly but feel like your Irish isn’t improving fast enough? Turn passive listening into serious progress with structured lessons, clear guidance, and a step-by-step path to real confidence in speaking Irish. → Start your free trial: patreon.com/learnirishonline TRÍ EAGRÁN GACH DÉARDAOIN // THREE VERSIONS EVERY THURSDAY STANDARD: 🗣️ Normal pace (advanced) NÍOS SIMPLÍ: 🐢 Slower, easier to follow I BHFAD NÍOS SIMPLÍ: 🔀 Beginner-friendly (Gaeilge + English) Questions? 📩 liam.learnirishonline@gmail.com

## Transcript

[0:00] If you joyce weekly waukegan filion truly confidence speaking
[0:04] and using the irish language done to become learn irish
[0:07] online member today i am not barry with details of it.
[0:11] The membership can so much that we probably be here all day.
[0:14] What you say is heritage for that irish italian and sign up
[0:18] for free trial to say it's not for you can't let the time but
[0:22] last year ninety two percent of all things continue pass thriall
[0:27] because medley help them with the conference as Gaeilge.
[0:30] How to get the using the language from day one, not
[0:33] taking token frases outdated proverbs sign up to a patron
[0:37] compordach leis an irish love or on the trip to start speaking
[0:41] real irish would real confidence.
[0:45] High fós dhíobh welcome back to this seo.
[0:48] Fáilte ar ais chuig Gaeilge weekly as was a big thank you
[0:52] again mar is gnáth 1000 1000 buíochas as tiúnáil isteach an
[0:57] once again this week arís eile an tseachtain seo bhí fós ann AN
[1:03] aisteoirí ár this week a person so scéal éigin ón tseachtain seo
[1:09] duine éigin from irish history ó stair na hÉireann ná talking
[1:14] about the taoiseach is ar Michael collins and different
[1:17] people were very famous. Ní bheidh mé ag labhairt faoi na
[1:20] tíre. Istigh nó Michael collins, nó
[1:22] daoine difriúil bhí an cháiliúil, but people bith mór
[1:27] obscure and people you probably don't know about daoine nó duine
[1:32] an tseachtain seo agus seans maith nach bhfuil aithne agat ar
[1:37] an duine seo. So if i ask you think about
[1:41] irish sporting thiar os dá mbeifeá ag smaoineamh faoi
[1:47] laochra spóirt na hÉireann. And people WHO applied a huge
[1:53] amount in the world of sport, daoine a bhain a lán rudaí agus
[1:58] a lán éachtaí amach i saol an spóirt.
[2:03] Chuaigh you think of cén daoine a bheifeá ag smaoineamh fúthu.
[2:08] Rugadh ken perhaps. San o'sullivan brian ó drisceoil
[2:14] katie taylor. John James george best.
[2:18] But what about someone? Will patrick o Connor céard faoi
[2:22] duine éigin darb ainm patric ó conaill i told you that over the
[2:28] course of about seventy years taobh istigh de 70 bliana,
[2:33] patrick gan was the captain of manchester united.
[2:36] Bhí 6 ina chaptaen ar manchain aontaithe.
[2:40] She worked i mí anois factory for the fruits during one of the
[2:43] world wars d'oibrigh 6 i monarcha munitions na breatnaigh
[2:48] i gceann. Na cogaí domhanda.
[2:51] She left his wife and family without any notes to go to spain
[2:56] and lived there for decades. D'fhág 6 a bhean chéile agus a
[3:00] chlann chun dul go dtí an Spáinn agus a bheith ina cónaí agus
[3:04] bheith ag obair ansin ar feadh na blianta.
[3:07] Shíl bhun riail bates only ever le linn an taistil as manager
[3:13] bhuaigh 6 teideal le ligean which is mainly in spain an
[3:17] phríomhshraith anseo sa Spáinn. Antimony quakers away from
[3:22] there, but these dom níl ach cúpla ciliméadar ón stad real
[3:26] betis in their base here in civil agus siadsan bunaithe
[3:31] anseo i mbéal mbun bád trial to stay.
[3:34] Is there only ever le ligean title bhí 6 fós go dtí an lá seo
[3:38] an taon teideal la liga a bhuaigh siad she went barcelona
[3:43] an was part of admission that practically save the club from
[3:47] going out of existence chuaigh 6 go barcelona agus bhí 6 mar
[3:51] chuid de mission nó plean. Chun an club a shábháil and it
[3:56] wasn't for that. Barcelona might not even be
[3:58] around today as a chlub muna mbeadh 6 mar gheall ar sin seans
[4:03] maith nach mbeadh barcelona anseo mar chlub na laethanta
[4:07] seo. And his stay there during the
[4:10] civil war, justice repeated seans to leave don tSín ansin i
[4:14] rith an chogaidh cathartha, cé go raibh neart seansanna aige
[4:19] chun dul ar ais go héire nó Sasana bus at the andrews life
[4:23] died in ann markers left in ainneoin markree cuireadh in
[4:28] uaigh gan aon marcáil é in Londain which the life of
[4:33] poverty and sickness le saol a tháinig chuig an deireadh le
[4:38] neart bochtannas agus tinneas. Bhuel, beidh mé sound like
[4:43] something from fiction novel for something from comic book seans
[4:47] maith go bhfuil cuma ar sin go raibh 6 mar rud éigin ó leabhar
[4:52] ficsin ó leabhar comic, but that was the life patrick o connell
[4:56] born eisíonn éis seven had sin an saol a bhí ag patrick o
[5:01] connell leat. Rugadh sa bhliain 18, 87 and
[5:05] very very very few irish people nó anything about him.
[5:09] Níl mórán eolas. Ag éinne in Éirinn faoi patrick
[5:14] o connell and the life that we had an saol a bhí aige.
[5:17] So that's what IM gonna speak about day.
[5:20] Sin an rud a bhfuil mé chun labhairt faoi inniu.
[5:22] As always say before the users IM not a history story mé féin i
[5:28] made every single irish and put a lot of time in.
[5:31] Tá gach iarracht déanta agam agus tá lán ama curtha isteach
[5:35] agam to make sure everything's in this podcast.
[5:37] All the details and dates are correct bhfuil na sonraí agus na
[5:41] dátaí go bhfuil siad 100% ceart if there's one and things that
[5:45] are slightly of place or not. One hundred per cent confirms i
[5:48] apologize tá brón orm má tá rud nó dhó agus níl siad 100%
[5:53] cinnte. An fairly sure tá mé sách cinnte
[5:56] that all the information is correct.
[5:58] Víreas sources trust rudaí sources and all the usual
[6:01] process an gnáthphróiseas agus foinsí difriúla agus foinsí
[6:05] cearta. So the stars of patrick shores
[6:09] life was in dublin in eighty seven i mBaile Átha Cliath in
[6:13] 18, 87 and was given up atkins education.
[6:15] Tar éis a chuid oideachais a chríochnú which, as always at
[6:20] that time was quite early was like nowadays were people were
[6:23] staying in education than twenty twenty three twenty four 22 23,
[6:27] 24 when he was forty years old, was already working in boland's
[6:30] mill cheana féin bhí 6 ag obair i bpoll and will i mBaile Átha
[6:35] Cliath agus seisean. Ceithre bliana déag d'aois at
[6:42] the age of fourteen, obviously dublin at that time was a very
[6:45] different place from what is today.
[6:47] Ar ndóigh, bhí Baile Átha Cliath an difriúil mar áit na laethanta
[6:52] sin i gcomparáid le inniu. Anyone who's rud a phlé your
[6:58] book the plow the stars aon duine a bhfuil leabhar nó plé
[7:02] cosúil le plean the stars late acu you will now by fhios
[7:07] agaibhse about the tenements and the real poverty that was there
[7:12] at the time. An bochtanas a bhí ann ag an am
[7:15] sin an cursus still part of the way they have independence ort
[7:19] freedom bhí 6 fós mar chuid den Ríocht Aontaithe.
[7:22] Ní raibh saoirse aige. Ní raibh neamhspleáchas ag an nó
[7:28] aon rud mar sin so very different time and love working
[7:31] as a fuair man in boland's mill at the term of the century ag
[7:35] deireadh an naoú haois déag agus tús an fichiú aois at the
[7:40] twentieth century was playing a lot of football and was very
[7:43] talented as a footballer but peileadóir den scoth.
[7:47] É patrick ó conaill and the needs to move up to belfast ag
[7:53] deireadh a gcuid ama ina déagóirí chuaigh 6 thuas go béal
[7:57] feirste an saghas preston contracts shínigh 6 a chéad
[8:02] chonradh proifisiúnta nó gairmiúil in belfast i mbéal
[8:07] feirste with belfast celtic of years later.
[8:11] Like as the case, i still nowadays mar atá 6 fós an líne
[8:14] seo fíor in Ireland and for godot across to england to pick
[8:19] up by club mar atá 6 fós na laethanta seo.
[8:22] Sí an líon clubanna ó Shasana na leaids in Éirinn má tá siad
[8:27] chomh maith sin agus má tá an scil sin acu they had that
[8:31] skills one ninety nine headed across the irish and showing
[8:35] sheffield wednesday 19 is 9 chuaigh 6 trasna an arga go
[8:38] sheffield and very historical and séamas club in and still to
[8:43] this day club an stairiúil agus tá na cáiliúil i Sasana fós go
[8:47] dtí an lá seo and paid fifty pounds not fifty thousand not
[8:51] fifty million. But fifty pounds 3 siad 50 punt
[8:56] as patrick o connell agus lead eile another lead by the name of
[9:00] Peter warren darbh ainm Peter warren.
[9:03] So nine nine is cros in ionad this before the world mhór and
[9:07] plan for sheffield to hold it will take hold city ar feadh
[9:12] tamaill and styles in nineteen fourteen with the red devils
[9:17] manchester united so téann 6 go manchester united i 1914.
[9:23] Now anois sin sin quite the town house that will go on to be, but
[9:27] are still up there in the top revision division one what is
[9:30] now is the premier league so tá siad fós ansin i roinn 1 an an
[9:34] roinn atá ann mar an premier league na laethanta seo.
[9:37] But mhór one starts tosaíonn an chéad chogadh domhanda.
[9:41] So is 19 fourteen fifteenth season is coming to an end they
[9:44] know it is probably to be the last season for a while seans
[9:47] maith go mbeidh 6 seo mar an saothar deireanach ar feadh
[9:51] tamaill. And in the last commission
[9:55] there's huge controversy, tá conspóid an mhór sa chluiche
[10:00] deireanach an séasúr sin. Meas tú an é sin an plean
[10:02] liverpool and is matchmaking the ghost on the need to the
[10:06] contract be playing for the next will again manchester united a
[10:10] bhaint as up and its huge place an tunail as the specific result
[10:15] cuireadh a lán airgid síos ar 2 0 mar thoradh an chluiche sin an
[10:22] saibhreas players ar band for lifford because it comes out the
[10:25] mating. Níl cuireadh cosc ar neart
[10:29] imreoirí ó imirt arís tar éis an cluiche seo mar tagann 6 amach
[10:34] amach go raibh matrix in ann an patrún.
[10:37] Gall isn't found guilty the captain of the united at this
[10:40] point. Tá 6 mar chaptaen na fírinne ag
[10:43] an bpointe seo and its againn bíonn 6 saor first one of the
[10:48] rulers of things were not sure about in this piece in this
[10:53] story. An chéad ráfla agus an chéad rud
[10:56] nach féidir linn a bheith cinnte faoi.
[10:59] Sa scéal seo because deireanachcéim patról sa pentax
[11:03] k and hit into ró ztl miss bia moill tá cipín ós aige agus níl
[11:10] 6 fiú cóngarach 2 é a scóráil ag us with over téann 6 thar an
[11:16] trasnán an way out over the gal and miss boyd but she's not
[11:22] found guilty of people think new was trying to get some purpose.
[11:26] Go raibh a fhios aige agus bhí 6 ag déanamh iarracht d aon turas.
[11:30] An cipín as seo a scóráil but it from gealltaí Lou plean, but
[11:36] it's not many options for because we were one is on
[11:39] football theas stop cur stop leis an sacair and during ar rud
[11:43] éigin nach nowadays huge muinín sacair níl a lán lán airgid sa
[11:48] sacar na laethanta sin east of works of what you during world
[11:52] mhór. If you not going out fighting on
[11:55] the battle of the somme whatever else across Eoraip timpeall na
[11:59] hEorpa the working i mbianna sin factory monarcha.
[12:03] Sin s in england by side nós during this time there was
[12:08] working alongside his brother bhí 6 ag obair in aice lena
[12:13] deirfiúr me was brother WHO gairm jab seans go raibh 6 a
[12:16] dearthóir a mhór an post 2 when phobal stop nuair a tháinig stop
[12:23] leis an sacair but do brother labhraí was name an labhraí an t
[12:28] ainm a bhí air simplí rí interesting carachtar on the
[12:32] sources i found describe them. A superb part time personer, a
[12:37] fanatical caitlic and fanatical winter, as well as the civil
[12:41] service excessively sud british government for discrimination
[12:45] against him for being irish. So it is é a eipeasóid an léiriú
[12:50] connell may be just interesting cinnte go mbeidh eagrán ar
[12:53] labhraí ó conaill chomh suimiúil as this one about patrick mar an
[12:58] ceann seo faoi patrick. But that's a story sin scéal le
[13:04] haghaidh lá eile and as the word games and things about tufar
[13:08] patrick tá 6 sách deacair le patrick ag deireadh an scéal seo
[13:12] side of course to the conflict in Ireland, the conflict in
[13:15] Ireland during these years as well, and one of the other
[13:18] runners that's not confirmed. Ceann de na ráflaí eile agus níl
[13:22] 6 seo deimhnithe ar chor ar bith, but saibhir sources mentis
[13:26] that there is no belief that this point we may have been
[13:29] bring some of the materials from the commission's factory seans
[13:32] go raibh 6 toirt neart an hacmhainní.
[13:35] Ón monarcha muinisin SA chas tú ar leland based letting them
[13:39] back to the leaders of the rising and the war of
[13:42] independence, and afterwards the éirí amach na cásca agus ina
[13:46] dhiaidh sin an cogadh a bhí idir Éire agus Sasana in Ireland.
[13:51] Tá táim in Éirinn ag an sin and that is mentioned several
[13:56] sources. But the next thing you for sure
[13:58] is that mhór anns so tagann deireadh leis an gcogadh.
[14:03] But at this point, patrick Connolly is thirty one thirty
[14:06] two. Ní ceart an chlub John
[14:08] southington níl 6 iomlán club fháil thíos i Sasana and we had
[14:13] to scotland place. Roghnaíonn tú smál clubs and
[14:15] scotland in the northwest redland téann 6 tús go albain
[14:19] agus tá 6 ag imirt ansin le club nó dhó níos lú in albain agus
[14:24] orthu thuaisceart Shasana. But the next big thing is life
[14:28] really phobal go raibh never comes back to me never taken
[14:32] oifige. Níl aon rud ana mhór ina ghairm
[14:36] mar pheileadóir in nineteen twenty two she's.
[14:39] Glan tá mé imithe ainm not even tell my life ar 100 is ar intinn
[14:44] like that níl mé chun aon rud a insint do mo bhean chéile nó do
[14:48] pháistí is but for children at this point ceathrar páistí aige
[14:52] ag an bpointe seo, so iadsan a bpost AN head down the wife cuid
[14:57] no idea where is níl aon clú ag na páistí nó ag an bhean chéile
[15:02] cén áit a bhfuil 6 but the only correspondence between Peter
[15:06] gall and family for the next few decades chéad bhuel na blianta.
[15:10] Ós a chóir an taon teagmháil dewey contacts idir an dá ghrúpa
[15:16] idir patrick agus a chlann i spáinnis pesetas the money and
[15:20] spain airgead na spáinne being cent bac seolta ar ais in the
[15:24] post sa phost and that was all there was what they got off in
[15:30] nineteen twenty two to one cén fáth a théann 6 dul go dtí an
[15:33] Spáinn i 1922. Bhuel an gur ansat in just a
[15:37] second but if you're not listing an patrún, you are here a slight
[15:40] interest her just one way or like this podcast.
[15:45] And early access an bónas eipeasóid go bhfuil weekly long
[15:48] it all the assets of irish history smaointe satharn ag
[15:52] aistriú an expert guidance in how to find saor is conference
[15:56] in actually speaking real irish every day and understanding of
[16:00] reading it analyses the best place to do it is over on the
[16:03] learn irish online membership you for it out for week and
[16:08] finally take the series steps you want to words feeling
[16:11] properly confident in speaking the language?
[16:13] Peter concord sesser irish online patrún compordach learn
[16:17] irish online. Now back to patrick o Connor.
[16:22] Téann 6 ansin chun bheith ina bhainisteoir.
[16:25] Tá bith a manager as rating santander an club in santander
[16:30] of course in the north of spain club i santander thús i
[16:33] dtuaisceart na spáinne. Now i know it we got the job ní
[16:37] clam cén chaoi a fuair 6 an post seo that connection he had in
[16:42] any way cén baint a bhí aige ar aon slí is fearr le linn fo
[16:47] online again about his life and general outside of the kind of
[16:50] fame facts or main times that IM telling you can be sure of these
[16:53] things, ní féidir linn a bheith cinnte faoi.
[16:56] Tá rudaí seo but his manager erasing santander from nineteen
[17:00] twenty nine presumably not spanish for the first year and
[17:03] to is dócha nach raibh mórán spáinnis aige nó gan aon
[17:07] spáinnis don chéad bliain nó dhó an bhéarla leis.
[17:11] Certainly they had that time ní bheadh mórán béarla ag na
[17:15] himreoirí ag an am sin, but he's a great seven years at santander
[17:20] is mó le laige at this point that actually set up right at
[17:23] the end of time and there so tosaíonn le lego which is.
[17:27] The pref spairne sin an prev ach sa Spáinn the national lee an
[17:32] tsraith náisiúnta atá acu anseo that's nineteen eighty time
[17:38] wasting center playing and regional news tá siad ag imirt
[17:41] an saghas recently sraitheanna réigiúnacha and the greatest way
[17:46] out for them. During this time there buan siad
[17:48] thart ar ceithre cinn i rith a chuid ama, ansin an ndéanfainn
[17:52] twenty de réir mar a mhéadú faoin tuath years a mhéadú
[17:55] another city up there in the north of spain cathair eile
[17:59] thuas ansin. I dtuaisceart na spáinne imremar
[18:03] do na coimín others go about one week walking in the center
[18:07] aledo, ní raibh siad b'fhéidir seachtain amháin ag súil idir
[18:11] santander agus a mhéadú so it was.
[18:15] Mabo a half the train b'fhéidir uair a chloig or go leith ar an
[18:20] traein sub very close. There was a big move in nineteen
[18:24] thirty two. It came down south in 1932 nuair
[18:27] a tháinig 6 anseo ó dheas tú sa bhille place where IM sitting
[18:32] today an áit a bhfuil mise i mo chónaí inniu and as i look out
[18:36] to the throes below me from my window agus mise ag féachaint
[18:39] amach ar an tsráid ó fhuinneog is every chance patrick and my
[18:44] way through the streets were certainly there by at some
[18:47] point. About katie years ago a ninety
[18:51] years ago. At this point, 80 bliain ó shin
[18:53] nó fiú 90 bliain ó shin ag an bpointe seo, she's three years
[18:58] in several managing arial better still, one of the two men club
[19:02] vs here in the city agus tá siadsan fós na laethanta seo mar
[19:06] cheann den dá chlub níos mó sa chathair de sa bhia and is
[19:11] really so ré a bheidís féin grinn and white people have seen
[19:16] the verses about since they quite happy out is seans maith
[19:19] go bhfuil na geansaithe feicthe ag daoine mar gheall go bhfuil
[19:22] siad sách aimsir. Na laethanta seo an t aon nós
[19:26] three years she's something that's still has never been done
[19:29] again when 6 rud éigin amach fós nach bhfuil déanta ag éinne ó
[19:34] shin and that is to win a leanaí óga a spáinnis national title an
[19:39] tsraith náisiúnta anseo Spáinn anois in nineteen thirty five
[19:44] bhuaigh 6 agus bhuaigh betis an sraith 1935 an fáth go on the
[19:47] street. Read now ba leo mé nasc ní
[19:49] bheidh go betty Sanders in tríd má chuirim ceist.
[19:54] Ar aon betty chomh aon duine a bhíonn ag leanúint de réir beidh
[19:58] siad in what iarratas only title.
[20:01] The people will tell you nineteen thirty five needs ag 35
[20:06] another ioncam feirmeoirí scéal eile nach bhfuil deimhnithe
[20:10] another cure rubar. But again it is mentioned in
[20:13] several sources, luaigh na luaitear é i gcúpla foinse
[20:18] difriúil and that is that they played santander.
[20:22] This is confirmed that there in the last match of the which is
[20:26] of connell's albam. So bhí siad ag imirt in aghaidh
[20:29] santander sa chluiche deireanach sa tsraith an 19 samhain real
[20:33] madrid mar plaines anuas tríd an beartas for the lake bhí 6 idir
[20:37] real madrid agus betty's don tsraith ainm partly the night
[20:41] before patrún went and whenever the santa nerys training
[20:45] wherever they were saying pé áit a raibh na leaids go santander
[20:49] ag fanacht nó ag traenáil and said lead.
[20:52] You know it's nothing on the link you'll be more níl aon rud
[20:56] tábhachtach daoibhse mór and my back liverpool game.
[21:01] In nineteen fifteen b'fhéidir ag smaoineamh ar ais go dtí an
[21:04] cluiche idir liverpool agus an fhaid 1915 and said teddy ionas
[21:07] ty ty ionas tomorrow tóg go bog é orainn amárach.
[21:13] An bhfuil indians they did win fadhb 9 bhuaigh siad 5 an áit so
[21:18] brat that happen again we cannot be sure ní féidir linn a bheith
[21:22] cinnte ráfla atá ann is ar umar, but it is mentioned in several
[21:27] different pieces are several different sources cúpla.
[21:32] Pointe difriúil. An idir interesting thing that
[21:35] happens during these years in several rud éigin eile a
[21:39] tharlaíonn oiread na blianta seo is a bhfuil.
[21:43] Is that of courses left with at this point d'fhág 6 a bhean ag
[21:47] an bpointe seo is sending back sometimes now and again anois is
[21:51] arís tá 6 ag súil ar ais peters chuig Sasana but what happens an
[21:58] rud a athair líon? Is that meets another woman here
[22:00] in spain? Síos irish éireannach atá inti
[22:04] she has the exact same James first wife tá díreach an t ainm
[22:08] céanna aici mar a chéad bhean chéile an partly lux extremely
[22:13] simple as well tá saghas an cuma céanna uirthi chomh maith.
[22:16] Céard faoi women that hundred confirms so beirt mná go hiomlán
[22:21] difriúil atá iontu agus tá 6 sin deimhnithe.
[22:25] But it's amazing. Even now meservey irish people
[22:28] living here na laethanta seo is evil.
[22:31] Níl mórán éireannaigh ina gcónaí anseo ar chor ar bith.
[22:35] So i can't imagine ninety years go 90 bliain ó shin before the
[22:40] eu roimh an taontas Eorpach. Ba chóir globalization roimh
[22:44] globalization agus an erasmus programme agus gach rud eile.
[22:47] Find another irish women here by selkies ag strawberry tá 6
[22:51] dochreidte chun bean éireannach eile a aimsiú anseo but it is
[22:57] then they have been in the same situation.
[23:00] Very few irish people there WHO made the first to find another
[23:03] meter seans maith go ndéanfadh siad an iarracht chun casadh le
[23:09] chéile because they are so few of them here mar gheall nach
[23:12] raibh mórán acu anseo. So ninety five barcelona ar
[23:17] locket is what's going on this crazy irish and will.
[23:21] Éireannach craiceáilte seo thíos is a bhfuil suim sa chiseán
[23:25] amazing job just like again. There was a wondering good job
[23:30] smál an tsuim dá mbeadh bainisteoir ag déanamh jab maith
[23:34] le club níos lú de samhraidh will have him will get up to the
[23:38] president of the barcelona football club and that is based
[23:42] the famous bearta messy nesta davy an leat an bartsa cáiliúla
[23:47] messy aosta that we all know i love that IM.
[23:51] An club a bhfuil aithne againn go léir ar na laethanta seo the
[23:56] president of the club, an tuachtarán ar an gclub sin,
[23:59] joseph o'neill thú is committed catalan an cartlann independent
[24:04] activist all the rest of his sheets patrick gold cup
[24:08] barcelona déanann sí cinnte go dtagann patrick ngall thuas go
[24:12] barcelona teibí the manager of the team chun a bheith ina
[24:15] bhainisteoir ag an gclub but better call in terms of you
[24:20] bíonn a different places wars go bhfuil an cannot catterick ní
[24:24] féidir leis. Faoi beagáinín á fháil i rith na
[24:29] blianta seo maidir leis na cogaí because ninety six of the
[24:34] spanish civil war breakout tosnaíonn an cogadh cathartha sa
[24:38] Spáinn i 1936 an barcelona is one of the presenters of the
[24:42] mhór as the catalans faighte against the franko forces agus
[24:45] na daoine ó cartlainne ag troid in aghaidh franco agus muintir
[24:50] an francach. So what happens is about six
[24:55] months of the year into is time at barcelona as manager taobh
[24:59] istigh de 6 mhí nó bliain taobh istigh den chuid ama ag
[25:03] barcelona mar bhainisteoir patrick is back in Ireland an
[25:07] halla is. Tá 6 ar ais in Éirinn ar
[25:09] laethanta saoire maybe to his head down in cases his wife and
[25:13] first wifi should say b'fhéidir ag déanamh iarracht chun a
[25:16] cheann a choinneáil síos in ait síos fheiceann 6 a chéad bhean
[25:23] chéile. Bhfuil sibh sa telegram to know
[25:26] that joseph o'neill barcelona president uachtarán barcelona
[25:30] gur dúnmharú riamh é that she was murdered.
[25:34] She was murdered by francis forces and those were fighting
[25:39] for faisism recently and fighting for spanish unity
[25:43] kether. At that time they killed joseph
[25:47] o'neill, so dúnmharaigh siad joseph sonne and patrick
[25:52] received a telegram seen listen we understand faigheann 6
[25:55] telegram. Agus deireann 6 linn tuigeann
[25:57] muid if you don't come back at an meas thiar the place people
[26:02] seeking to say liom the presence.
[26:04] Tá daoine ag iarraidh saill a fháil in france rivers sa
[26:07] fhrainc nó aon áit eile atá an tuachtarán marbh we completely
[26:12] understand. If you don't want to come back
[26:13] tuigeann muid 100%. Mura bhfuil tú ag iarraidh
[26:16] teacht ar ais but was patrick tú patrick comes back cad a
[26:20] dhéanann patrick tagann 6 ar ais ansin séasúr club an continues
[26:25] managing m. Very quickly la liga conas to
[26:28] endure speed due to the mhór so tagann deireadh lig le lig dom
[26:33] mar gheall ar an gcogadh ar feadh tamaill and.
[26:36] Patrick is now let me mange barcelona but i regional
[26:40] competitions so in competitions cuireann níos lú for example,
[26:45] the training cop mar shampla an mediterranean cup which actually
[26:49] works, but it's bigger issues here going on not just war tá
[26:52] rudaí níos mó ar siúl agus fadhbanna níos mó.
[26:55] Ní amháin an pógadh. But the issue patrick and for
[26:59] barcelona mór so an fhadhb patrick agus níos mó le haghaidh
[27:03] barcelona is the club is in huge problems with money.
[27:07] Tá a lán a lán fadhbanna ag barcelona maidir leis an t
[27:10] airgead of course mhór certainly help and is beag mise management
[27:14] and they have no money to keep going.
[27:17] Ní chabhraíonn an cogadh leis seo agus níl an t airgead nó ar
[27:20] éigean nach bhfuil an t airgead acu chun leanúint ar aghaidh go
[27:24] mbeidh sí barcelona ar an the age of extinction.
[27:26] What i do ag iarraidh invited gona tóir.
[27:29] Meicsiceo so faigheann siad cuireadh chun dul ar chamchuairt
[27:34] i meicsiceo now faigh meicsiceo ar fhadhb na mexicans.
[27:38] So happy to have catalans over cén fáth a raibh na
[27:42] meiriceánaigh chomh sásta lena catalans a bheith acu agus chun
[27:46] cabhrú leo. Bhuel, because socialist
[27:48] government at the time bhí rialtas sóisialach acu ag an am
[27:52] siad gate simplí in the positive feeling bhí mo chun dearfach acu
[27:57] towards the cartlann cause and against the franko cause.
[28:01] Chuig cad a bhí ar siúl ag caitlín agus in aghaidh franco
[28:05] so beidh dualgas tóir like tuigimid gur precision tóir
[28:09] nowadays and extremely successful and sales the club.
[28:14] So tá 6 in ann an club a shábháil because of the money,
[28:17] the race mar gheall ar an airgead a bhfuil siad in ann
[28:21] bailiú le rezabot fifteen thousand pounds the event in the
[28:25] states ar pasos at that time, so bailíonn siad thart ar 15,000 ar
[28:29] 5000 punt déag ag an am nó an méid céanna i bpíosaí etes nó
[28:35] pesos thall i meicsiceo. Whatever the amount we have been
[28:39] and a huge amount of money at the time.
[28:41] Sin a lán lán airgid ag an am and actually inniu.
[28:45] B'fhearr suite keep going and of course it on the extremely
[28:48] successful club they are today. Leanann tú ar aghaidh chun mar
[28:52] an club an rathúil a bhfuil siad na líon di seo, but anois fiú a
[28:59] chors will i meicsiceo winter going back to lose.
[29:02] The players don't want to go back a lán de na himreoirí.
[29:05] Níl siad ag iarraidh dul ar ais so is é meicsiceo an csuim ár
[29:09] lot of them had to france on the back siad go dtí an fhrainc ar
[29:14] an mbád ar ais and no go back to barcelona ar cartlainne which
[29:19] is. An fir meisce farrelly at this
[29:21] time tá 6 ag tine agus sure of places fisiciúla an fir as well
[29:26] cinnte go raibh tinte le feiceáil in a lán áit go
[29:29] fisiciúil chomh maith because it was received the brunt of
[29:33] franco's anger bhí 6 ag streachailt agus ag fulaingt.
[29:39] Faoi smacht france so patrún againn sa seans kind of easy to
[29:44] get out of here for free car held the club is county tóir tá
[29:48] 6 tar éis imeacht ar an ar an chamchuairt agus tá 6 tar éis
[29:53] cabhrú leis an gclub. But he said, no im go back tá
[29:57] mise chun dul ar ais so it was back in the western copy of this
[30:01] time and shortly after he does eventually leave barcelona
[30:05] beagáinín ina dhiaidh sin. Fágann 6 barcelona thankfully
[30:09] the spanish war and ninety nine. Críochnaíonn an cúigiú 1939
[30:13] francisville ar an till the seventies as a little nod to
[30:17] france fós ansin go dtí na seachtóidí so the next few years
[30:22] and queries exiting images of the club managed it just managed
[30:25] them again. Lán de na clubanna ina raibh 6
[30:28] ina stór an club téann 6 ar ais chuig na clubanna céanna arís.
[30:33] Níl back to the same clubs a dhéanfaimid betty managers sa
[30:37] bhia actually the rivers of bexley so téann 6 go siria.
[30:42] Ar feadh tamaill she's back to santa ndéarfar two years from
[30:46] ninety seven and forty ar ais go santander ar feadh dhá bhliain
[30:51] 1947 go 1949 but never really have the same access.
[30:54] Ní bhaineann 6 amach an rá céanna i rith na blianta seo and
[30:59] data jab santander which ended in forty turned out to his last
[31:03] job in the sport. So níl 6 ceart 9 ag santander
[31:07] sin an uair dheireanach a raibh 6 mar bhainisteoir sa spórt.
[31:14] Bhuel something also very interesting happens in nineteen
[31:18] fifty five. So patrick still living in
[31:20] seville tá seisean fós ina gcónaí i seville one.
[31:23] Very interesting lyon actually from one of the sources, ceann
[31:26] de na foinsí i found well doing a research for this podcast agus
[31:31] mise ag déanamh taighde don phodchraoladh seo was one from
[31:36] there was spot story actually patrick time i said, i think you
[31:40] found a second home here. You say that i love will because
[31:45] the people here live like it is the last day ort.
[31:48] I can't promise geallaim duit ninety years later it still the
[31:52] case there will gan dabht na blianta anois 90 bliain tar éis
[31:57] patrick o connell a bheith anseo.
[31:59] It's still very much like that tá 6 fós mar an gcéanna agus tá
[32:03] 6 fós cosúil leis sin san hundred center patrick was
[32:06] coming from with that comment gan dabht tá mé in ann é a
[32:10] fheiceáil as cén áit a raibh patrick ag teacht maidir leis an
[32:13] tráchtaireacht sin but spéir amháin leis an bplean dublin
[32:18] spáinnis national tSín. So fud na spáinne foireann
[32:21] náisiúnta na spáinne. Tá siad ag imirt i mBaile Átha
[32:24] Cliath oíche amháin and dan ó conaill was one of patrick sons
[32:29] so dano conall agus sin mac patrick from the first
[32:32] relationship ón chéad caidreamh a bhí aige in england and in
[32:37] playing with united agus seisean ag imirt le united.
[32:40] Daniel o'connell is ainm é sin those in the barre spaniards
[32:43] drinking after a théann 6 isteach go dtí an teach
[32:46] tábhairne ina bhfuil na spáinnigh ag ól ina dhiaidh and
[32:50] she said, dílis no someone patrick o connell.
[32:53] An bhfuil aithne agaibhse ar leaid darbh ainm patrick bhfuil
[32:57] an day of course cladach see they say of course.
[33:01] Ar ndóigh, we know him and very famous in spain.
[33:05] Tá 6 an cháiliúil sa Spáinn brian manage watches not here
[33:09] that bhuaigh 6 an tsraith le betty's nach bhfuil 6 sin
[33:13] cloiste agat an paraphrasing of course whatever the banners may
[33:16] have said that but they nóiméad i say it will you feidhm téigh
[33:20] as a bhéal beidh tú in ann é a aimsiú so daniel o'connell.
[33:24] Iadsan a trip through Ireland down the box from the crossroads
[33:28] and down the bush to spain. And even when you get space is
[33:32] only half way. They are few nuair a shroicheann
[33:34] 6 ar an Spáinn, níl 6 ach leathbhealach an treo an stoc
[33:38] because it's a long time will take you six, seven years on the
[33:43] train to from the north began to will ó thuaisceart na spáinne go
[33:47] sibéal but i gceisteanna and meet his father.
[33:50] Sroicheann 6 ar sa bhéal agus casann 6 lena athair but it
[33:55] isn't really got that will ní 1 6 chomh maith sin what cén fáth.
[34:01] Firstly córas patrick walsh. An countries one thing to do,
[34:04] what would family níl 6 ag iarraidh aon baint nó níl 6 ag
[34:08] iarraidh déileáil le 100 chlann. And as much as you know, it's.
[34:13] Understandable, if yes, because it would be in ord position to
[34:16] be. It is very much.
[34:17] One was created at this point seo cause seo situation atá
[34:22] cruthaithe aige ag an bpointe seo is cuma come back to bits
[34:26] him so during the time together in several i rith a chuid ama
[34:30] anseo sa bhéal over the course of a few days of the week by the
[34:35] most sources cúpla lá nó b'fhéidir seachtain, dar leis an
[34:40] gcuid is mó de na foinsí a raibh mise ag léamh.
[34:43] That was reading. Nílim consequences poiblí news
[34:46] as this is my new deireann 6 go minic nuair a fheiceann 6 daoine
[34:50] a bhfuil aithne aige orthu this is my new not my son seo mo dhia
[34:56] mo mhac of course not all people know the second wife in civil
[35:01] ann cathain is dócha aon faitíos nó eagla a chur ar na daoine a
[35:06] bhfuil aithne ag an dara bean chéile of courses dan and
[35:12] patrick doesn't allow dan to come to the house of thing like
[35:15] that. Ní thugann 6 cead nó ní ligeann
[35:19] 6 do dan chun teacht chuig a theach.
[35:22] They have to meet in the parks and nobody to see them.
[35:25] Caithfidh siad bualadh le chéile sa pháirc áit éigin nach bhfuil
[35:28] éinne chun iad a fheiceáil and it isn't that will ní théann 6
[35:33] amháin den returns to Ireland so filleann dan ar ais ar Éireann
[35:38] and again ná triúr because it amounts of we have ní féidir
[35:43] linn a bheith cinnte mar níl an t eolas ar fad againn.
[35:46] But likely the last time they said other seans maith go raibh
[35:50] 6 sin mar an uair dheireanach nó an ócáid dheireanach a chonaic
[35:54] déan athair. Because it's in the fifties.
[35:58] Patrick shores ar bith music is not to amount of money on the
[36:02] níl a lán airgid ag an whether it ivernis inis contracts
[36:06] b'fhéidir nach raibh 6 tuillte aige leis na conarthaí a bhí
[36:10] aige. Maybe it's i lastais or the
[36:12] music Twitter den save b'fhéidir ní raibh 6 ag sábháil an t
[36:16] airgead. B'fhéidir gur chaill 6 an t
[36:19] airgead an scannán things have spent on i don't know, níl a
[36:23] fhios agam, but he's back to england an treoir ar ais.
[36:26] I Sasana she lives of his brother féidir leas little bit
[36:29] of his life. Tá 6 ina chónaí lena treoir don
[36:32] chuid dheireanach dá shaol an tí days of niúmóine in nineteen
[36:37] fifty nine faigheann 6 bás le niúmóine i 1959.
[36:42] It was of course, sad and foirm ar ndóigh bhí 6 mar deireadh an
[36:47] bhrónach 2 and really in some way to get worse years went by.
[36:53] Ar shlí bhí 6 fiú níos measa i rith na bliana because as a read
[36:57] all events and those things of course was not in anger and
[37:01] clearly that the best family man ar ndóigh, ní raibh 6 mar
[37:04] aingeal ar chor ar bith agus ní raibh 6 mar athair ana mhaith nó
[37:09] aon rud mar sin is é a huge w chun domhan in everything we
[37:14] did. Níl mé ag rá go raibh 6 iontach
[37:16] gach rud a rinne 6 but it's very few irish people irish sacar
[37:21] stars during the years washed as much as o connell duit.
[37:25] In different countries well in áit an difriúla a time.
[37:28] There was so hard to live bród and way harder than it is now
[37:32] added i bhfad níos deacra ná atá 6 na laethanta seo anois that
[37:37] six seven devils nineties. Nó an in Ireland really spoken
[37:43] still very few people about him. Fiú na línte seo.
[37:47] Níl a fhios ag mórán daoine faoi patrick o connell and amazing
[37:51] story had agus an scéal dochreidte a bhí aige.
[37:55] Bus, tangy and twenty seven twenty, then what is patrún been
[38:00] forgotten by so much of the world, agus dearmad déanta ag
[38:03] cuid mhór den domhan ar patrick o connell patrol memorial fund
[38:08] was set up so tosaíodh an patrún memorial fund and decided to
[38:14] raise money to give patrick coll a bit more of a próifíl.
[38:18] Firstly, have a proper grave was put in on market.
[38:21] Originally i Londain, so cuireadh in uaigh gan aon
[38:25] marcála Londain. É ag deireadh na caogaidí so
[38:28] táimid tar éis i think about ten thousand pounds for something
[38:31] like that b'fhéidir 10,000 punt nó rud éigin mar sin and that
[38:36] from they also here in the petty staidiam in civil only three
[38:40] forks way from recording to day níl 6 b'fhéidir 3 nó 4km ón áit
[38:45] a bhfuil mise ag taifeadadh inniu de bharr brands bpost agus
[38:48] head to foot in the músaem seo againn so the manager the weekly
[38:53] sun taon bainisteoir chun la liga a bhuachan.
[38:58] Betty's, there's a mural dom open belfast on the falls road
[39:02] ar bhóthar na wall thuas i mbéal feirste rinneadh míorúil 2
[39:07] because that's where i live was up there ansin áit a raibh 6 ina
[39:11] chónaí agus seisean thuas ansin. And there was a plaic pussy
[39:15] outside of the house where we lived, groping in dublin, plaic
[39:20] beag taobh amuigh den áit ina raibh 6 nó den teach ina raibh 6
[39:24] ina chónaí agus seisean ag fásadh aníos i mBaile Átha
[39:28] Cliath as a bhaineann tú le doiciméid tríd an bpost sin
[39:31] tangy again when the great things of the internet, ceann de
[39:34] na rudaí iontacha faoin idirlíon.
[39:36] Is that some information can can be put up online podcast about
[39:41] people can find out about this for years to come by daoine in
[39:43] ann. An scéal seo a fháil agus níos
[39:46] mó eolais a bhaint amach maidir leis an scéal seo ar feadh na
[39:50] blianta. An stats on the reasons i want
[39:54] to this podcast today. Sin ceann de na fáthanna a raibh
[39:57] mé ag iarraidh an podchraoladh seo a dhéanamh inniu ar champa
[40:00] long liosta people WHO are irish and lived in barcelona and will
[40:05] cinnte nach bhfuil liosta fada de dhaoine a éireannaigh a bhí
[40:10] ina gcónaí sa bhéal. Agus chomh maith leis sin i
[40:13] mbarr slána and is one fiú it may be nice to will tribute to
[40:19] was here before b'fhéidir go mbeadh 6 go deas.
[40:22] Ómós a dhéanamh dá cheann de na leaids eile a raibh sa chás
[40:28] céanna ar shlí was in the same situation in the way of course
[40:32] very different in others but it was amazed staid look into the
[40:36] story. Bhí ionadh an mhór ormsa nuair a
[40:39] thosaigh mé ag féachaint ar an scéal seo ansin hordú mór people
[40:44] not know about this cén chaoi nach bhfuil níos mó aithne ag
[40:49] daoine ar an scéal seo. But sometimes in history, the
[40:53] forgotten figure it interesting as the people we all know i love
[40:57] uaireanta maidir leis an stair na daoine a bhfuil dearmad
[41:01] déanta acu. Tá siadsan chomh suimiúil mar na
[41:05] daoine an cháiliúil agus na daoine a bhfuil clú agus cáil
[41:07] orthu timpeall an domhain. So that's the end of the podcast
[41:13] this week sin deireadh an phodchraoladh an tseachtain seo.
[41:15] I hope you enjoy. Tá súil agam gur bhain tú
[41:17] taitneamh as an domhan. It was like this to sign up as a
[41:21] learn irish land member and status steps towards speaking
[41:25] and understanding the language properly and to god level.
[41:29] Teachtaí next week labhair mé libh an tseachtain seo go mbeidh
[41:32] aingeal bless slán agus beannacht.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.