# C’est pas la mer à boire !

An episode of [French Baratin - Real conversations in French for advanced learners, débats en français authentique, B2 et C1, FLE, French](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1667757496), 12 Mar 2025, 2:39.

Audio: https://audio.ausha.co/QdGqNs1kRDKO.mp3?t=1741720707

C’est pas la mer à boire ! Aujourd’hui, Rafael vous fait part de la situation compliquée dans laquelle il se trouve : il n’a plus que trois jours pour préparer la sortie de ce mini épisode. Mais il se rassure en se disant que “ce n’est pas la mer à boire” ! Que signifie cette expression et d’où vient-elle ? C’est le sujet du jour dans French Baratin ! Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : https://frenchbaratin.com/transcripts3e7b.php Patreon : Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin Aide au vocabulaire : Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro Crédits : Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch Instagram : french_baratin — C’est pas la mer à boire ! Today, Rafael tells you about the complicated situation he finds himself in: he only has three days left to prepare the release of this mini episode. But he reassures himself that “ce n’est pas la mer à boire” (“it's not the sea to drink”!) What does this expression mean and where does it come from? That's today's topic in French Baratin! Interactive transcript (for our Patreon members): https://frenchbaratin.com/transcripts3e7b.php Patreon: To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin Vocabulary help: Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro Credits: Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch Instagram: french_baratin Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.