# 68. Por que jogamos arroz em recém-casados?

An episode of [Aprenda](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1650468691), 21 Aug 2024, 5:13.

Audio: https://traffic.megaphone.fm/APO4411763321.mp3

Olha, gente, eu ADORO arroz. Que sorte a gente viver num país em que esse cereal tão gostoso aparece com tanta frequência no cardápio. Aliás, não só no cardápio, como bem me lembrou a ouvinte Rose Almeida, de Itapecerica da Serra, São Paulo. Ela me escreveu dizendo que outro dia estava num casamento e alguém quis saber o que faz as pessoas jogarem arroz nos noivos depois da cerimônia. Aceitei o desafio e, como o título do email dela era “arroz de festa”, acabei acrescentando uma explicação sobre o surgimento dessa outra expressão – eu falei que o arroz aparece com frequência nas conversas do brasileiro, não falei? De quebra, enquanto pesquisava, descobri uma lenda urbana que espero ajudar a desmentir: não, o arroz dos casamentos NÃO mata aves. Pois é, menina, cê acredita que rola esse boato? Mas é só boato no mesmo, como eu explico no vídeo. Falei muito já, hein? Clica aí pra saber mais sobre essa paixão (inter)nacional. ===================================== APRENDA EM 5 MINUTOS é o podcast sobre coisas que você nem sabia que queria saber. Os episódios são roteirizados e apresentados por Alvaro Leme. Jornalista, mestre e doutorando em Ciências da Comunicação na ECA-USP e criador de conteúdo há vinte anos, ele traz episódios sobre curiosidades dos mais variados tipos. São episódios curtos, quase sempre com 5 minutos — mas alguns passam disso, porque tem tema que precisa mesmo de mais um tempinho. Use o cupom ALVINO, na evino, ganhe 10% de desconto nas suas compras e ajude o APRENDA EM 5 MINUTOS a se manter no ar Edição dos episódios em vídeo: André Glasner Siga a gente no Instagram: http://instagram.com/aprendavideocast http://instagram.com/alvaroleme http://instagram.com/andreglasner Comercial e parcerias: contato@alvaroleme.com.br ====================== Quer saber mais? Confira as fontes que consultei para criar o episódio - Why Do People Throw Rice at Weddings? Por Michelle M. Winner e Cherisse Harris, revista Brides - Por que jogamos arroz nos noivos? Especialista explica Band Receitas - Por que jogam arroz nos noivos? Revista Mundo Estranho - Pode ter chuva de arroz em casamentos na igreja? Constance Zahn - Fact Check: Birds really can eat rice safely Por Carole Fader, The Florida Times Union - Como surgiu a expressão ‘arroz de festa’? Por Sérgio Rodrigues, Veja

## Transcript

[0:00] Vem cá, por que a gente diz que uma pessoa que tá
[0:02] em todo canto é um arroz de festa? Como
[0:06] surgiu o costume de jogar arroz nas pessoas que
[0:08] acabaram se casar? É verdade que se os
[0:10] passarinhos comerem arroz do casamento, eles podem
[0:13] morrer? Um cereal, três perguntas e eu
[0:16] vou falar de todas elas hoje. Estar
[0:25] no ar o aprenda, o programa que ensina coisas
[0:28] que você nem sabia que precisava saber. Eu
[0:31] sou Alvaro Leme, professor, pesquisador, jornalista e eu
[0:34] adoro arroz. Então eu fiquei muito animado com
[0:38] essa pergunta que foi enviada pela espectadora
[0:40] Rose Almeida, dita a pecerica da Serra, aqui em
[0:43] São Paulo. A Rose tava num casamento
[0:45] outro dia e aí uma gringa que sabe de onde vem esse
[0:48] costume de jogar arroz nos noivos. Rose
[0:51] lembrou do aprenda e me escreveu e deu certo aí
[0:54] Rose. Muito obrigado, viu? Então
[0:56] se você tá assistindo e tem uma dúvida, me escreve
[0:59] no contato, arrobaalvaroleme .com .br. Beleza,
[1:03] mas então por que afinal de contas que as pessoas
[1:05] jogam arroz nos noivos? Pra ela contar pra amiga gringa
[1:08] dela. Sabe quando você deseja tudo de
[1:10] bom pra alguém? O cereal aparece aqui como
[1:13] uma espécie de materialização disso. Numa
[1:15] entrevista pro band de receitas, a historiadora
[1:18] Joanna Monteleone disse que o arroz é tão importante
[1:21] pra determinadas culturas que ele se torna um
[1:23] símbolo de dificuldade, fertilidade, bonança, ou
[1:27] seja, tudo de bom que se deseja pra recém casados.
[1:30] Então agora a gente sabe o que
[1:32] o arroz representa, né? Mas como que ele foi parar na
[1:35] festa de casamento? Antes de responder isso, eu quero
[1:38] lembrar que usando o cupom alvino, nevino, você vai
[1:41] ganhar 10 % de desconto nas suas compras e ainda
[1:44] consegue ajudar o aprenda a se manter no ar porque uma
[1:47] parte dessa transação é revertida pra gente. Então
[1:50] aproveita que a gente tá falando aqui de casamento e
[1:52] encomenda vinho pra sua próxima festa com o cupom
[1:55] alvino, nevino. Da enquanto eu procurava a
[1:58] resposta pra Rose, eu encontrei duas possíveis
[2:00] origens pra tradição de jogar arroz. Toda
[2:03] isso significa a mesma coisa, tá? Esse
[2:05] desejo de felicidade na nova união, na nova vida.
[2:08] Há quem considere que se
[2:09] costumina ser na China, mais de 4 mil anos atrás,
[2:12] quando um alto funcionário público encomendou uma chuva
[2:15] de arroz pro casamento da filha, pra desejar
[2:18] prosperidade e dar uma demonstradinha de riqueza.
[2:21] Outra explicação, essa vinda da
[2:23] revista americana Brides, em inglês, noivo, se fala
[2:26] bride, então é revista noivas. Situa
[2:29] esse surgimento dessa tradição em outros lugares
[2:32] do mundo. Segundo essa publicação, os Celtas
[2:35] jogavam arroz e outros grãos em recém casados. Os
[2:38] antigos romanos usavam trigo, os italianos usavam
[2:41] mais nozes e sucaradas e por aí vai mudando o
[2:44] costume ao redor do mundo. Parece
[2:46] até que em parte da Índia eles jogavam uma chuva de
[2:49] pétalas, que eu acho muito bonita. Aliás,
[2:51] chuva de pétalas virou opção nos Estados Unidos há
[2:54] alguns anos porque tem quem acha que se os passarinhos
[2:56] comerem o arroz seco, os grãos vão absorver toda a
[3:00] água do organismo deles e os bichinhos vão morrer
[3:02] secos. Mas isso é tratado como o
[3:05] lendo urbano hoje em dia, tem várias reportagens
[3:07] desmontindo se você procurar e você acha rapidamente. E
[3:10] elas alegam o óbvio, as aves já comiam arroz na
[3:13] natureza antes de a gente pensar em jogar em
[3:15] casamento. Além disso, antes que os grãos
[3:18] possam absorver a água, o sistema digestivo do animal
[3:21] entra em reação, então tem como isso acontecer. Essa
[3:24] lendo urbana surgiu em 1985 quando um deputado, um
[3:27] legislador do estado de Iconéricate, propôs banir
[3:31] essa tradição de jogar arroz com esse objetivo de
[3:34] proteger as aves, mesmo sem ter nenhum embasamento
[3:38] científico para isso. É o que eu falo. As
[3:40] fake news elas se espalham com muita velocidade e
[3:43] mesmo a pessoa desmentindo demora muito tempo e alguém
[3:47] fica eternamente se perguntando, mas será que
[3:51] não mata mesmo? E eu te digo, não, não mata.
[3:54] Pode jogar arroz se você quiser.
[3:56] Porém, se você for jogar arroz
[3:57] tem que pensar que alguém pode escorregar na porta da
[3:59] igreja, tem que ver quem vai limpar, é todo um
[4:01] rolê. Chegamos então à terceira pergunta
[4:04] que é sobre arroz de festa. Eu
[4:06] acho super estranho que a gente fale que alguém que
[4:08] não perde um agito seja um arroz de festa, até porque
[4:11] não é toda festa, que tem arroz. Não
[4:14] faria mais sentido se a gente chamasse de salgadinho
[4:17] de festa, cerveja de festa, amendoim de festa. Só
[4:23] que a origem nesse caso é outro tipo de arroz, que é
[4:25] o arroz doce. Esse sim bastante usado em
[4:28] celebrações portuguesas, que foi como ele chegou até a
[4:30] gente. Segundo o escritor Sergio Rodríguez,
[4:33] ao longo do século XX há registros de expressões como
[4:36] arroz doce de função e aqui eu mais amo arroz
[4:39] doce de pagode. Com o tempo o costume de
[4:42] servir arroz doce se perdeu, o que eu acho uma
[4:45] pena porque eu também amo arroz doce, mas a expressão
[4:47] ficou aí para a gente. Então
[4:49] é isso arroz, espero ter ajudado você e sua amiga
[4:52] estrangeira e para você que acompanhou até aqui aquele
[4:55] pedido, não deixa de seguir o aprenda no Spotify ou na
[4:58] plataforma em que você está me ouvindo. Eu
[5:00] volto a qualquer momento com mais coisas que você
[5:03] nem sabia que precisava saber.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
