# 35. A série Friends é uma cópia?

An episode of [Aprenda](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1650468691), 16 May 2024, 5:38.

Audio: https://traffic.megaphone.fm/APO9842542806.mp3

Na alegria e na tristeza, na saúde e na doença, a série "Friends" acompanhou mais de uma geração de espectadores ao longo dos últimos 30 anos — pois é, tem esse tempo todo que Monica Geller e seus amigos estrearam na televisão norte-americana! Eu sou fã desde os tempos de faculdade, e cheguei a dormir ouvindo os episódios durante muito tempo. Por baixo, já vi todos eles umas quinze vezes. Para minha surpresa, Friends foi lançada pela NBC como uma cópia de outra série, exibida pela Fox um ano antes: Living Single. Com elenco 100% negro liderado pela rapper Queen Latifah, a sitcom fez barulho ao mostrar a rotina de jovens moradores de Nova York que passavam o TEMPO INTEIRO grudados. Lembra algo, né? Ih, mas essa nem é a única semelhança! Conto todas elas no episódio desta semana. Aliás, tem OUTRA série dos anos 90 que bebeu na mesma fonte: Sex and the City. Mas não vou contar mais que isso aqui nesse texto. Ninguém gosta de fofoca pela metade, né? Melhor você ouvir pra saber a história completa. Edição: André Glasner https://www.instagram.com/andreglasner Siga o Aprenda no insta! http://instagram.com/aprendavideocast Use o cupom ALVINO, na @evino, ganhe 10% de desconto nas suas compras e ajude o APRENDA a se manter no ar.

## Transcript

[0:00] Um grupo de jovens de 20 e poucos anos que moram em
[0:03] Nova Iorque. Passa assim, tempo todo grudado,
[0:06] rola romances entre eles. Tem
[0:08] um monte de situação hilária. E
[0:10] você já sabe essa altura do campeonato que obviamente
[0:13] eu tô falando da série Friends. Só
[0:15] que não, é aí que você se engana, sabia que sim,
[0:17] assim? Eu tô falando da série que
[0:19] Friends copiou na cara dura. Uma
[0:22] série chamada Living Single que eu vou apresentar pra
[0:25] você agora. \[♪ Música de agitamento do vídeo que
[0:32] você já sabe, mas não pode ser tão simples. Está
[0:33] no ar mais um episódio do Aprenda, o vídeo -caching
[0:36] que você aprende. Coisas que nem sabia, que
[0:39] precisava saber. Eu sou Alvaro Leime,
[0:42] pesquisador, doutorando, sás de tariano, brasileiro que
[0:45] não desiste nunca, se não me imagino quantas vezes eu
[0:48] gravei esse vídeo, dentre outras coisas. Hoje
[0:51] a gente vai falar de entretenimento. Mas
[0:53] antes, o meu recadinho do coração. Se
[0:56] você gosta de vinho com um bom custo -benefício, use o
[0:59] meu cupom ao vino, na e -vino, e ganhe 10 % de
[1:03] desconto nas suas compras. Pode
[1:04] ser no site, pode ser no aplicativo. Dependendo
[1:07] do valor, às vezes rola até um frete grátis. Então,
[1:10] quando acabar o vídeo, corre lá, cupom ao vino.
[1:13] Beleza, meus amores? Seguinte,
[1:15] ó, eu também amo a série Friends. Se
[1:18] vocês terem uma ideia, teve uma época que eu dormia
[1:20] ouvindo. Sabia, sei ainda as falas dos
[1:23] episódios. Vício total, eu sou apaixonado,
[1:27] principalmente pela Mônica. Mas
[1:28] eu amo todos eles. Mas assim, eu também sei. E
[1:31] ser fã também passa por ser sensato. Eu
[1:34] também sei que a série é uma cópia de Living Single.
[1:38] Que estreou nos Estados Unidos
[1:39] um ano antes e tinha elenco 100 % negro. Quer
[1:43] dizer, além de tudo, os caras que copiaram ainda
[1:45] foram racistas, porque trocaram um elenco 100 %
[1:48] negro por outro, 100 % branco. Que
[1:51] inclusive é uma grande crítica que se fazia a
[1:53] Friends. Sobretudo nas temporadas finais, que
[1:55] nunca tinha nenhum personagem negro. Nenhum.
[1:58] Depois foi ter a Charlie e tem uma participante que,
[2:02] em algum momento, o Ross e o Joe disputam. A
[2:05] própria Queen Latifa, que era a protagonista de
[2:08] Living Single, falou disso numa entrevista. Tem
[2:11] nas redes sociais, tem no YouTube. Ela
[2:13] contou que quando a série dela estava começando a
[2:15] fazer muito sucesso, a série dela era no canal
[2:18] Fox, um chefão da emissora concorrente que era a NBC,
[2:22] falou numa entrevista que se ele pudesse escolher
[2:24] assim, qualquer série pretendo o canal dele, ele
[2:27] escolheria essa, a dela, tá? A
[2:29] série Living Single. E aí, surpresa. Um
[2:32] ano depois, dele ter falado isso, a NBC, que é o
[2:36] canal desse executivo que falou isso, estreou Friends.
[2:39] Olha só o tanto que é parecido.
[2:41] As duas séries são sobre
[2:43] grupos de amigos que moram em Nova York. A
[2:45] Kadija, que é a protagonista da Queen
[2:47] Latifa, divide o apartamento com uma prima, que é a
[2:50] Sinclair. Nesse mesmo prédio, moram dois
[2:53] rapazes e todo mundo passa um tempão na casa delas.
[2:57] Muito parecido. As
[2:58] personalidades também são parecidas. A
[3:01] Kadija é competitiva igual à Mônica. A
[3:03] Sinclair é voada, inteligente, como a Phoebe.
[3:07] Tem uma outra amiga delas, que
[3:08] é a Regina, que é mimada como a Rachel. E
[3:11] além disso, em determinado momento da série, trabalha
[3:14] como compradora numa loja Chic, que é um dos
[3:17] empregos que a Rachel tem. Vamos
[3:19] falar um pouquinho sobre os homens da série. Tem
[3:21] o Kyle, que é sarcastico, debochado, igual quem? Igual
[3:25] Chandler Bing. E um outro que se chama
[3:27] Overton, que é lerdinho, igual o Joey. Uma
[3:31] diferença aí é que Living Single tem quatro mulheres
[3:34] e dois homens, tá? Mas mesmo assim, a quarta
[3:38] personagem feminina, que é a Max, ela tem elementos
[3:41] similares ao Ross. Até algumas tramas são iguais.
[3:44] O Kyle e a Max começam a
[3:46] namorar e escondem o relacionamento. Assim
[3:49] como Mônica e Chandler. E não foi só Friends que
[3:52] copiou Living Single. Se você acha que a coisa
[3:54] estava complicada, ela vai piorar agora. Porque
[3:56] outra série de sensação que, de novo, eu também
[3:59] amo, tá? E que tem elementos muito
[4:02] iguais é Sex and the City. Tem
[4:04] quem diga, inclusive, que não existiria Sex and the
[4:07] City se não tivesse existido Living Single. Olha
[4:10] que resposta. Aí semelhanças entre elas, ó.
[4:12] A Kadija, que é a conelativa,
[4:14] é jornalista. A Carrie é colonista de
[4:17] jornal. As duas têm histórias de amor
[4:20] mal resolvidas com o cara. É
[4:21] uma história que vai se arrastando pela série
[4:24] inteira. Ambas têm três amigas e as
[4:27] personalidades. Assim como em Friends, também tem
[4:29] aquela coisa de serem parecidas. A
[4:31] Max, que é uma advogada, tem seu paralelo em quem?
[4:35] Na Miranda. As
[4:37] duas têm tiradas ácidas inteligentes, elas
[4:40] representam a mulher segura de si, a mulher que não
[4:43] quer depender de homem, que não quer só falar de homem
[4:44] o tempo inteiro. Assim, Claire, por outro lado, é
[4:47] romântica como a Charlotte. E
[4:49] a Regina é a pegadora do rolê assim como a Samantha.
[4:52] E aí, alguém vai falar assim.
[4:54] Nossa, mas Sex and the City veio
[4:56] de um livro, querido. E eu vou dizer, eu sei, eu
[4:59] li o livro. E qualquer pessoa que tenha
[5:01] feito o mesmo sabe o tanto que o livro é diferente da
[5:05] série. Tem lá os personagens e tal,
[5:07] mas é bem diferente. Tem várias coisas do livro que
[5:10] realmente estão lá. Mas esse cenário das quatro
[5:13] amigas tem muito mais a ver com a inspiração em
[5:16] livre em símbolo. Se você gostou do aprendizado
[5:19] de hoje, deixa aí seu like, comenta o que achou,
[5:22] sugere um tema. E se você está chegando aqui
[5:24] agora, procura mais episódios e manda para seus
[5:27] amigos. A participação de vocês é
[5:28] fundamental, porque ajuda o podcast, o videocast a
[5:33] continuar no ar. Eu volto a qualquer momento
[5:34] com mais coisas que você nem sabia que queria saber.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
