# Vovô Índio: o rival brasileiro do Papai Noel #113

An episode of [Aprenda](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1650468691), 23 Dec 2024, 5:48.

Audio: https://traffic.megaphone.fm/APO5568820190.mp3

A associação entre Papai Noel e alegria durante o Natal é imediata, certo? Mas sabia que nem sempre foi assim? Há quase cem anos, alguns segmentos da sociedade brasileira eram avessos à ideia de essa figura tão típica do hemisfério norte aparecer no fim de ano aqui do país. Daí tentaram criar (e emplacar entre as criancinhas) um substituto com características mais brasileiras: um personagem chamado Vovô Índio — hoje em dia, provavelmente, seria Vovô Indígena, imagino. Aqui eu conto pra você sobre o surgimento desse personagem e qual seria o mito contado a respeito dele. ================= APRENDA EM 5 MINUTOS é o podcast sobre coisas que você nem sabia que queria saber. Os episódios são roteirizados e apresentados por Alvaro Leme. Jornalista, mestre e doutorando em Ciências da Comunicação na ECA-USP e criador de conteúdo há vinte anos, ele traz episódios sobre curiosidades dos mais variados tipos. São episódios curtos, quase sempre com 5 minutos — mas alguns passam disso, porque tem tema que precisa mesmo de mais um tempinho. Use o cupom ALVINO, na evino, ganhe 10% de desconto nas suas compras e ajude o APRENDA EM 5 MINUTOS a se manter no ar Edição dos episódios em vídeo: André Glasner http://instagram.com/andreglasner Direção de arte: Dorien Barretto https://www.instagram.com/dorienbarretto66/ Fotografia: Daniela Toviansky https://www.instagram.com/dtoviansky/ Narração da vinheta: Mônica Marli https://www.instagram.com/monicamarli/ Siga o APRENDA no Instagram: http://instagram.com/aprendavideocast http://instagram.com/alvaroleme Comercial e parcerias: contato@alvaroleme.com.br ====================== Quer saber mais? Confira as fontes que consultei enquanto criava o episódio - A curiosa origem do Vovô Índio, personagem criado para substituir Papai Noel no Brasil Por Edison Veiga, BBC Brasil

## Transcript

[0:00] Hoje em dia virou muito comum as pessoas criticarem as festas de
[0:03] Halloween, dizendo, ai, mas que coisa de americano.
[0:07] E realmente é, né? Não vamos dizer o contrário
[0:09] aqui. Só que a gente esquece que
[0:11] várias outras festas, vários outros elementos dessas festas
[0:15] também não são lá muito brasileiros.
[0:17] O Natal, por exemplo. Principalmente o Papai Noel.
[0:22] E no começo do século XX teve um movimento aqui no Brasil pra
[0:25] tentar deixar o Natal menos gringo.
[0:28] A ideia era criar um Natal, abre aspas, mais brasileiro.
[0:33] E o elemento central desse Natal mais verde e amarelo era a ideia
[0:37] de substituir o Papai Noel por um personagem que faria mais
[0:40] sentido para o nosso país. O vovô índio.
[0:44] Está no ar o Aprenda. Com Álvaro Leme.
[0:55] Olá, aprendizes! Cheguei com mais Natal pra todo
[0:59] mundo. Quero desejar boas festas pra
[1:01] você que acompanhou a gente aqui ao longo desse ano.
[1:04] Foram mais de oitenta episódios em dois mil e vinte e quatro e
[1:08] vai ter uma nova leva no ano que vem.
[1:11] Não sai daí, tá? Vai ter aprendizado pra todo
[1:13] mundo. Esse aqui é o episódio cento e
[1:16] treze, pra você ter uma ideia. Vamos ver quantos serão em
[1:18] dezembro de dois mil e vinte e cinco.
[1:21] Antes de contar a história do vovô índio, eu quero lembrar
[1:23] você que usando o cupom ALVINO você ganha dez por cento de
[1:27] desconto na Evino. Encomenda aí seus espumantes,
[1:30] seus vinhos, seja pro fim de ano, seja pra levar pra praia em
[1:33] janeiro. Esse mês agora tem vários
[1:35] descontos bons que ficam ainda mais interessantes com o meu
[1:39] cupom. Cupom ALVINO na Evino.
[1:43] Como eu falei, o começo do século XX tinha essa vontade
[1:46] aqui no país de definir bem uma identidade nacional.
[1:50] Isso aparecia tanto em movimentos de vanguarda, como a
[1:53] Semana de Arte Moderna, como em um nacionalismo com uma
[1:56] inclinação fascista, especialmente num movimento
[1:59] chamado integralismo. Mas eu vou focar aqui no vovô
[2:03] índio, porque ele apareceu no meio dessa galera toda aí.
[2:07] Segundo uma reportagem da BBC Brasil, assinada pelo meu amigo
[2:10] Edson Veiga, toda hora eu falo dele aqui, o vovô índio foi uma
[2:14] aposta de setores da sociedade brasileira pra substituir o
[2:18] Papai Noel. Hoje em dia, imagino eu, ele
[2:21] seria chamado de vovô indígena, né?
[2:23] Porque a gente não usa mais a palavra índio.
[2:25] Embora a história dele já fosse contada em diferentes versões
[2:28] desde muitas décadas antes, foi em mil novecentos e trinta e
[2:32] dois que alguém consolidou essa história e publicou.
[2:36] Esse alguém foi o jornalista Cristóvão de Camargo, que era
[2:39] amigo do modernista Mário de Andrade, inclusive.
[2:42] Ele publicou o conto do vovô índio num livro em mil
[2:44] novecentos e trinta e dois e depois no jornal Correio da
[2:48] Manhã, no Natal de mil novecentos e trinta e quatro.
[2:51] E quem era o vovô índio? Segundo esse relato, segundo
[2:54] esse conto aí, era um senhor amigo da natureza que vestia uma
[2:59] belíssima saia de penas coloridas e distribuía presentes
[3:03] para os brasileiros. Ele foi expulso das suas terras
[3:06] pelo homem branco, que é a parte provavelmente mais real desse
[3:09] conto, né? E aí, depois que morreu, vovô
[3:12] índio foi para o céu e deu de cara com quem?
[3:15] Com São Pedro. Aí, gente, você vai pensar que
[3:18] São Pedro foi mó legal, acolhedor, né?
[3:22] Não. Apenas barrou o vovô índio do
[3:25] céu dizendo que ele não era batizado e que só gente batizada
[3:29] podia entrar no céu. Quer dizer, mais um homem branco
[3:33] complicando a vida do indígena, né?
[3:36] Ok, aí aqui a gente tá no céu, quem que surge na história?
[3:40] Sim, o próprio Jesus, que veio resolver essa situação aí.
[3:44] Aí Jesus chegou pro vovô índio e falou que no aniversário dele,
[3:47] ou seja, no Natal, ele mesmo tinha o costume de vir no Brasil
[3:52] trazer presentes pras crianças bem comportadas.
[3:54] Você pode reparar que o Papai Noel tá invisibilizado aqui
[3:58] nesse relato, né? Tá, aí o Jesus chega pro vovô
[4:01] índio e fala que se ele se convertesse, ia poder virar essa
[4:06] pessoa que entrega os presentes. Sinceramente, eu achei, fiquei
[4:10] chateado com Jesus. Deixa o indígena ter religião
[4:13] dele, Jesus. Você já tem um monte de fiel.
[4:16] Diante disso, o vovô índio aceita a oferta de Jesus e vira
[4:21] o bom velhinho brasileiro. Fica o encarregado de presentear
[4:24] a população brasileira no aniversário de Jesus.
[4:27] Tipo, totalmente tirando da jogada o Papai Noel.
[4:30] Dependendo de quem conta essa história, tem uma versão que
[4:33] conta que o vovô índio era filho de um negro africano escravizado
[4:37] e de uma mulher indígena e que ele havia sido criado por uma
[4:41] família branca porque a ideia aqui era contemplar a
[4:44] miscigenação brasileira. Só que o vovô índio não
[4:48] emplacou. Primeiro porque o Papai Noel já
[4:50] estava mais consolidado entre as pessoas.
[4:53] Aliás, se você quiser aprender como o Papai Noel surgiu, eu já
[4:56] contei essa história aqui no programa.
[4:57] Foi no episódio onze, tá? Ouve lá.
[5:00] Além disso, houve um estranhamento do público diante
[5:03] da ideia de colocar as crianças para interagir com um homem com
[5:06] pouca roupa, vestido apenas com uma saia de penas e um cocar.
[5:11] E claro, a gente não pode descartar a hipótese de que
[5:13] rolou um quê de racismo que fez parte da população preferir o
[5:17] Papai Noel, branco, a um personagem indígena.
[5:21] O fato é que desde os anos de mil novecentos e trinta,
[5:23] especialmente com as campanhas da Coca-Cola, o Papai Noel nunca
[5:27] mais foi embora do imaginário brasileiro, ao contrário do vovô
[5:31] índio. Se você gostou do episódio, não
[5:34] deixa de compartilhar nas suas redes sociais, beleza?
[5:36] Feliz Natal e semana que vem a gente se vê.
[5:39] Essa semana só tem um episódio porque eu sei que vocês estão
[5:41] ocupados comendo, comendo e comendo.
[5:44] Eu volto semana que vem com o episódio de Ano Novo.
[5:46] Um beijo e até lá.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
