# Frases famosas, mas fake #FlashbackDoAprenda

An episode of [Aprenda](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1650468691), 27 Oct 2025, 5:59.

Audio: https://traffic.megaphone.fm/APO2252698071.mp3

“Os fins justificam os meios” “Se não têm pão, que comam brioches” “Diga ao povo que fico” Ao longo da vida a gente vai ouvindo umas frases que parece terem existido desde sempre, já reparou? E aprende que elas foram ditas por personalidades históricas, cientistas, pensadores, nobres, artistas... Até que um dia descobre que não, não foram. Tipo esses três exemplos aí de cima. Fui procurar entender mais a respeito e trouxe algumas curiosidades interessantes, que estão apenas esperando seu play. Vai lá, que tem coisa bem legal pra você usar na sua próxima conversa em um bar, uma festa, uma visita aos parentes. ======================== APRENDA EM 5 MINUTOS é o programa que ensina coisas que você nem sabia que precisava saber. Os episódios são roteirizados e apresentados por Alvaro Leme. Jornalista, doutorando em Ciências da Comunicação na ECA-USP e criador de conteúdo há vinte anos, ele traz episódios sobre curiosidades dos mais variados tipos. São episódios curtos, quase sempre com 5 minutos — mas alguns passam disso, porque tem tema que precisa mesmo de mais um tempinho. Siga a gente no Instagram: http://instagram.com/aprendapodcast http://instagram.com/alvaroleme http://instagram.com/andreglasner Comercial e parcerias: alvaroleme@brunch.ag ====================== Quer saber mais? Confira as fontes que consultei para criar o episódio - De Dom Pedro I a Neil Armstrong: frases famosas que nunca foram ditas Por Edison Veiga, BBC Brasil - Confira 15 frases “históricas” que, na realidade, nunca foram ditas Por Thiago Lincolins e Letícia Yazbek, Aventuras na História - 8 frases icônicas que nunca foram ditas Por Jessica Soares, Superinteresante

## Transcript

[0:00] Tem muita gente que nunca viu o filme de terror ou ter gás, mas
[0:03] se lembra que em determinado momento uma menininha lá, a
[0:07] loirinha desaparece e eu vou começar perguntando como é o
[0:10] nome dessa garotinha? Para facilitar, vou dizer um
[0:14] trecho da frase famosa que tem o nome dela e você aí que tá me
[0:17] ouvindo? Completa.
[0:18] Tá, pode ser completamentalmente.
[0:19] Não precisa falar em voz alta no meio da rua a frase venha para a
[0:23] luz, fulana, então vamos lá, venha para a luz.
[0:27] Não é quero online, aposto que muita aposta você falou quero
[0:31] online. Mas apesar de parecido, o nome
[0:34] da garotinha era Carol Ann, não é?
[0:36] Quero online. Eu também duvidei.
[0:38] Eu tenho certeza que tem gente que agora ouviu e falou assim,
[0:41] imagina, claro que é quero online, mas não é, é quero
[0:44] online. Acontece que na dublagem e quem
[0:47] viveu os anos 80 sabe que naquela época a gente via
[0:49] televisão dublada quase 100% das vezes.
[0:52] Na dublagem, o pessoal emendava falando queroline falando
[0:56] queroline e aí realmente soa como queroline.
[0:59] E por que que eu escolhi começar esse episódio falando disso?
[1:02] Porque eu acho esse tópico ótimo para jogar conversa fora nas
[1:05] festas e assim você já tem um tema para o seu próximo evento
[1:10] social. E por que hoje a gente vai
[1:12] tratar de frases famosas que nunca foram ditas ou que se
[1:16] foram ditas. Quem disse não foi quem a gente
[1:18] acha que disse, entendeu? Está no ar mais um aprenda o
[1:28] programa que ensina coisas que você nem sabia que precisava
[1:31] saber. Eu sou o Álvaro Leme e antes de
[1:34] continuar o episódio, quero pedir para você seguir o nosso
[1:36] podcast aqui na plataforma que está ouvindo a gente, Spotify,
[1:40] Deezer. Se você estiver ouvindo na
[1:42] Apple, dá lá umas 5 estrelinhas. E eu sei que parece vaidade, mas
[1:47] não é não, tá? É que essa escolha do ouvinte
[1:49] sinaliza pros algoritmos que o nosso trabalho agradou e assim a
[1:53] gente consegue chegar a mais pessoas.
[1:55] Beleza? Fortalece aí que vai fazer super
[1:58] diferença. Vamos pra França agora, Hein?
[2:01] Sabe a Maria Antonieta, né? Aquela rainha que foi
[2:03] decapitada, que, aliás, virou filme há alguns anos, aquele com
[2:06] a Kristen dance. Tem uma fofoca que se espalhou
[2:09] pelos séculos, que diz que alguém chegou Pra Ela e falou,
[2:12] ó, o povo tá passando fome. E aí ela teria respondido assim,
[2:15] se não tem pão que comam brioches.
[2:18] Segundo uma reportagem do meu amigo Edson Veiga na BBC Brasil,
[2:21] a mulher nunca falou isso. O texto informa que essa
[2:25] história e algumas variações dela já circulavam pela Europa
[2:29] assim muito antes até do nascimento da Maria Antonieta.
[2:33] E que essa frase foi eternizada graças ao livro as confissões,
[2:37] do filósofo Jean Jacques Rousseau, em que ele faz menção
[2:41] a uma princesa que tinha dito essa frase aí dos brioches, mas
[2:45] não tem como ser a Maria Antonieta, porque ela era
[2:47] criancinha quando esse livro foi escrito.
[2:50] Também na França tem a frase eu não concordo com o que você diz,
[2:54] mas defenderei até a morte o seu direito de dizê, lo que a gente
[2:57] vê toda hora usada no contexto aí da Liberdade de expressão.
[3:01] Ela é atribuída a Voltaire, que, assim como Rousseau, foi um dos
[3:05] expoentes do iluminismo. Só que, de novo, ele nunca disse
[3:08] isso. Tem um livro muito famoso
[3:11] chamado they never sed it. Ou seja, eles nunca disseram
[3:15] isso, que é só sobre situações como essas que a gente tá
[3:18] tratando aqui hoje. Os autores são os historiadores
[3:21] Paul f Boller e John eight George.
[3:25] E eles contam o que? Eles contam?
[3:26] Que essa frase foi criada pela biógrafa do Voltaire, uma mulher
[3:30] chamada Evelyn Beatriz hall, num livro de 1906, ou seja, 128 anos
[3:34] depois que ele já tinha morrido. Outro exemplo, lá da Europa,
[3:36] esse do Maquiavel, que viveu em Florença, hoje parte da Itália.
[3:41] Ele viveu ali entre os séculos 15 e 16.
[3:47] Aliás, eu não sei se você já fez associação logo de cara, mas é
[3:51] do nome dele, do nome Maquiavel, que vem o adjetivo maquiavélico,
[3:55] que a gente usa até hoje como sinônimo de ardiloso, traiçoeiro
[3:59] e coisas assim desse tipo. Pois no livro dele o príncipe
[4:03] não tem uma frase muito famosa que é atribuída ao Maquiavel, os
[4:07] fins justificam os meios. O que se entende é que ele, de
[4:11] certa forma, acreditava nisso, mas teria dito algo.
[4:15] Perren mais básico olha só o quão básico a frase dele era, é
[4:20] preciso considerar o resultado final, compara.
[4:23] Aí os fins justificam os meios e é preciso considerar o resultado
[4:28] final. E aí, me conta nos comentários,
[4:30] se você não acha que é bem diferente, vai um exemplo
[4:33] brasileiro aqui, porque tá faltando, né?
[4:35] Um charme brasileiro. Se bem que isso aqui é um charme
[4:37] brasileiro, meio português, porque tem a ver com Dom Pedro
[4:40] I. A gente aprende nas aulas de
[4:42] história que Dom Pedro I, teria dito.
[4:45] Se é para o bem de todos e Felicidade geral da nação, estou
[4:49] pronto. Digam ao povo que fico.
[4:52] Foi em 9/01/1822, uma data que ficou conhecida como ou como o
[4:57] Dia do Fico. Só que, apesar de ele realmente
[5:01] ter ficado e disso ter fortalecido o movimento que
[5:03] culminou mais tarde na Independência do Brasil, a coisa
[5:07] foi muito menos cinematográfica, para dizer o mínimo.
[5:11] O que foi que ele falou? Olha só que frase muito menos
[5:14] forte igual do Maquiavel. Olha só, convencido de que a
[5:17] presença de minha pessoa no Brasil interessa ao bem de toda
[5:20] a nação portuguesa e conhecido de que a vontade de algumas
[5:23] províncias assim o requer. Demorarei a minha saída até que
[5:27] as cortes e meu Augusto, pai e senhor deliberem a este respeito
[5:31] com perfeito conhecimento das circunstâncias.
[5:34] Respirei fundo para conseguir falar tudo.
[5:35] Espero. Muito menos impactante do que a
[5:39] outra, né? Vamos ficar com a outra?
[5:41] Então que é melhor. Se você gostou desse episódio,
[5:44] não esquece de compartilhar com os amigos, posta nas suas redes
[5:47] e marca nosso arroba. Beleza arroba aprenda videocast
[5:51] arroba aprenda videocast. Eu volto a qualquer momento com
[5:55] mais coisas que você nem sabia que precisava saber.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.