# А книга краще

A podcast by Стоп! Знято!. Подкаст про книги, фільми та те, що їх поєднує - екранізації! У цьому подкасті редакція студії подкастів "Стоп! Знято!" говорять про найгучніші екранізації книжок: що прибрали, що лишили, що змінилося, як приймають автори, як сприймати книгу та фільм як два окремих твори? На всі ці питання і шукаємо відповіді!

Feed: https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/rss

## Latest episodes

- [ВЕРІТІ: Чи вдалося екранізувати найтемнішу історію Коллін Гувер?](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/9e6692715af8) (2026-10-25, 75 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/127998063/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-9-24%2Feeb3380c-88c9-6f17-0c7b-cec5ca45e800.mp3
- [НІКЕЛЕВІ ХЛОПЦІ: Пулітцерівський роман проти незвичайної екранізації](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/23bb888042b8) (2026-09-26, 60 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/126257688/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-8-24%2Fc19817c2-797e-1beb-2df3-d13a63f50239.mp3
- [СІМ ЦИФЕРБЛАТІВ АГАТИ КРІСТІ: Netflix проти королеви детективу](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/69eb3588daea) (2026-08-22, 56 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/124481845/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-7-20%2F59922f6f-5c6d-5a66-ddd2-184159ececd9.mp3
- [ОДІССЕЯ: Чому ця історія пережила 3000 років?](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/29623ed70b0d) (2026-08-01, 75 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/123537295/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-6-30%2F630cf0ff-d939-38db-6af1-0903053b8c13.mp3
- [ГАМНЕТ: Велика трагедія, про яку ви не знали](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/c9848d6b200d) (2026-06-27, 57 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/122027069/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-5-26%2F7470d563-b657-7cae-7ecf-fa1287260f54.mp3
- [ЩИГОЛЬ: Книга-шедевр Донни Тартт і фільм, який розділив усіх](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/651b3866c23d) (2026-05-17, 55 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/120056566/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-4-15%2Fc54e895e-e2de-79d4-3eea-67dbbd54f78a.mp3
- [ПРОЄКТ “АВЕ МАРІЯ”: Найдушевніша sci-fi історія? || А книга краще](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/67fa6585481f) (2026-04-05, 62 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/117946149/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-3-4%2Ffe76aafe-f9f1-8f34-5560-a0dd8875c351.mp3
- [БУРЕМНИЙ ПЕРЕВАЛ: Найтоксичніша історія кохання в класиці?](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/7bcf9fd62166) (2026-03-07, 65 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/116431899/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-2-5%2F60523411-ef05-ad17-efb9-f8ae5c113ab9.mp3
- [СЛУЖНИЦЯ: Чи вдалася екранізація хіта Фріди Мак-Фадден?](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/3ff36832ebc4) (2026-01-24, 82 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/114219396/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-0-19%2F80994437-3861-76a7-45b5-2448a2419fd3.mp3
- [ДЮНА: Секрети всесвіту Герберта та задум Вільньова || А книга краще](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/b431d409e34a) (2025-12-13, 104 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/112541791/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-11-12%2F1c2962fd-f125-a2b1-a65b-ddc055b6294e.mp3
- [ФРАНКЕНШТАЙН: Еволюція міфу від Мері Шеллі до Гільєрмо Дель Торо](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/1d764de07433) (2025-11-15, 76 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/111194443/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-10-14%2Fc0715eb5-6100-8966-944e-319a003f7ec3.mp3
- [ДІМ ДИВНИХ ДІТЕЙ: Чому візуалізований роман Ріггза виграє у фільма Тіма Бертона?](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/54079e7846ad) (2025-10-18, 76 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/109859919/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-9-18%2F409507334-44100-2-c8984ad2059e8.m4a
- [КЛУБ УБИВСТВ ПО ЧЕТВЕРГАХ: Від бестселлеру Річарда Османа до фільму на Netflix](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/f883ce0b4541) (2025-09-15, 65 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/108250397/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-8-13%2F49b151cc-7109-a5f4-a374-3b8afe0aced1.mp3
- [ХРЕЩЕНИЙ БАТЬКО: велика історія мафії від П'юзо та Копполи](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/40911e2e13c8) (2025-08-09, 78 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/106573337/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-7-7%2F21db293d-8a3e-d0b4-645f-a19e2a007455.mp3
- [НА ЗАХІДНОМУ ФРОНТІ БЕЗ ЗМІН: Історія "хорошого німця" Ремарка і Бергера](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/f34bf871b241) (2025-07-12, 67 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/105279756/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-6-9%2F29368cd7-49eb-1805-cda9-6b69278a6b6b.mp3
- [ПІДТРИМАЙТЕ СТУДІЮ "СТОП! ЗНЯТО!"](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/5c2f2dafb9c5) (2025-05-12, 4 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/102542391/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-4-12%2F524d6329-eb6a-e8f2-c54e-a8ffd58069b7.mp3
- [БАРВА З ПОЗАМЕЖЖЯ СВІТУ: Чи можливо екранізувати Лавкрафта в сучасності?](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/58a4a6022a32) (2025-05-04, 88 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/102146271/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-4-4%2Fc3aa2659-915a-110e-4264-943d5344c84e.mp3
- [КІМНАТА: Коли твій світ обмежений чотирма стінами](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/0c47bf865193) (2025-04-20, 72 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/101475537/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-3-18%2F46b2c866-64a2-8daa-4a44-f87eb42236fa.mp3
- [ГОЛОДНІ ІГРИ: БАЛАДА ПРО СПІВОЧИХ ПТАХІВ І ЗМІЙ: автори-заручники франшизи](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/69b23450c1ab) (2025-04-06, 77 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/100901973/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-3-6%2Fb1216e79-47c4-0acf-3fad-3de7eb550999.mp3
- [МІЗЕРІ: Чому Стівена Кінга завжди краще читати?](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/1aa718992345) (2025-03-23, 73 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/100128938/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-2-20%2Fa29fac71-8311-dfdf-2fd8-709b34dffaae.mp3
- [ОДНОГО РАЗУ В ГОЛЛІВУДІ: Як Тарантіно новелізує Тарантіно](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/a76100e725e4) (2025-03-09, 75 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/99586641/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-2-9%2Fe0bc7222-e42c-d199-50f1-1da46efc9426.mp3
- [Я, «ПОБЄДА» І БЕРЛІН: Андрій Кузьменко / Кузьма Скрябін та Ольга Ряшина](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/e59d47cb90ae) (2025-02-23, 69 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/98768421/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-1-20%2F952bf98b-b6b6-879c-88b9-331612239e86.mp3
- [ПРИВИДИ У ВЕНЕЦІЇ: Агата Крісті проти Кеннета Брани](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/5e0a3827c953) (2025-02-08, 68 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/98101807/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-1-6%2Fe7b4a4b8-d034-6509-7089-187b58164d2c.mp3
- [ПОРТРЕТ ДОРІАНА ГРЕЯ: Оскар Вальд проти Олівера Паркера](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/3a7e50c52c7f) (2025-01-26, 72 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/97546124/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-0-25%2F7b0b3679-e0b0-3ac7-757d-612935e6e58b.mp3
- [ПОКИНЬ, ЯКЩО КОХАЄШ: Колін Гувер проти Джастіна Бальдоні](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/3240ad37c02f) (2025-01-12, 69 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/96735433/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-0-7%2Fafb520ff-957b-cb59-31a7-59a156e9a94b.mp3
- [АЛІСА В КРАЇНІ ДИВ: Льюїс Керрол проти Тіма Бертона](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/0d1b36ba734d) (2024-12-22, 60 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/96079138/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2024-11-20%2F31f271b3-11b7-fd24-956e-124dc0c86cad.mp3
- [PAUSE: «Стоп! Знято!»](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/41b4cf97d530) (2023-05-17, 5 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/70552345/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2023-4-17%2F330074213-44100-2-d002fb647c2a7.mp3
- [«Дев'ята брама / Клуб Дюма, або тінь Рішельє»: Артуро Перес-Реверте VS Роман Поланські](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/d3145c313d62) (2022-12-19, 49 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/62410777/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-11-19%2F02cf3580-183b-bc00-248b-c18cb94c7251.m4a
- [«Пролітаючи над гніздом зозулі»: Кен Кізі VS Мілош Форман](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/8b5465ac7ae6) (2022-12-05, 66 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/61562373/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-11-2%2F99fe39bf-79fa-d9ca-0d8e-c665d6f3a224.mp3
- [«Прибуття / Історія твого життя»: Тед Ченґ VS Дені Вільнев](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/d7e6c7f3888e) (2022-11-21, 58 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/60979829/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-10-21%2F1d840b05-2afb-c0e2-618e-d1d62d0ce49a.mp3
- [«Бійцівський клуб»: Чак Поланік VS Девід Фінчер](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/2a2540f35647) (2022-11-09, 60 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/60304388/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-10-8%2Fde994da6-dc05-7352-c5e7-7bbcbb809ce3.mp3
- [«Ворошиловград / Дике поле»: Сергій Жадан VS Ярослав Лодигін](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/4785d094d0a6) (2022-10-24, 54 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/59491325/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-9-24%2Fec7a96ff-da1b-044d-af30-623a4385845d.mp3
- [«Код да Вінчі»: Ден Браун VS Рон Говард](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/cdc17893a170) (2022-10-10, 60 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/58837985/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-9-10%2F04430077-45d6-411b-0a25-f0777e78151a.mp3
- [«The Sandman / Пісочний чоловік»: Ніл Ґейман VS Netflix](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/73c2eebd844a) (2022-09-26, 61 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/58087567/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-8-25%2Fd286c4df-90a6-9847-196c-48f8667f467f.mp3
- [«Форрест Гамп»: Вінстон Грум VS Роберт Земекіс](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/068cd35b5ac6) (2022-09-12, 57 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/57446270/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-8-12%2F99f27efd-b474-1ac4-8f55-8df13d44880e.mp3
- [«Старим тут не місце»: Кормак Маккарті VS брати Коени](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/ef5b47e1882e) (2022-08-29, 54 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/56798226/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-7-29%2Fa1c4a28e-56d5-d14e-cf37-0fb1a0a866e1.mp3
- [«Сяйво»: Стівен Кінг VS Стенлі Кубрик](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1639866042/fe07705923ad) (2022-08-14, 60 min): audio https://anchor.fm/s/b03d2254/podcast/play/56159868/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2022-7-14%2F459ecd9b-9e32-55d0-cdf5-d2abd473ce97.mp3

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.