# T5E15 | Estudios culturales y literatura

An episode of [Charlas literarias](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1522511938), 9 Jun 2023, 18 min.

Audio: https://anchor.fm/s/2a50bd40/podcast/play/71681013/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2023-5-6%2F6c9cf850-ff50-7a1c-30f6-f359fa20eb6a.mp3

Temporada 5 | Episodio 15: Estudios culturales y literatura. En este último episodio de la 5ta. temporada nos sumergiremos en el fascinante mundo de los estudios culturales y su impacto en la literatura. Descubriremos cómo la cultura moldea las obras literarias y cómo estas, a su vez, reflejan la sociedad. Exploraremos temas como identidad, poder y diversidad cultural en la literatura contemporánea.

## Transcript

[0:03] En este episodio nos sumergiremos en el fascinante
[0:06] mundo de los estudios culturales y su impacto en la literatura
[0:11] descubriremos cómo la cultura moldea las obras literarias y
[0:14] cómo éstas, a su vez, reflejan la sociedad.
[0:18] Exploraremos temas como identidad, poder y diversidad
[0:22] cultural en la literatura contemporánea.
[0:30] Estás en charlas literarias, un espacio para hablar de libros y
[0:34] literatura. A continuación, Javier Martínez,
[0:38] interlocutor. Bienvenidos al décimo quinto
[0:44] episodio de esta quinta temporada.
[0:48] Como saben, este es el último episodio y volveremos en agosto
[0:52] de este mismo año 2023 con la sexta temporada y nuevos
[0:58] contenidos que seguramente serán de su agrado.
[1:01] Como ya saben, vamos a hablar acerca de los estudios
[1:05] culturales y su relación con la literatura, así que lo primero
[1:10] es definir qué son estos estudios culturales.
[1:14] Son un campo interdisciplinario que surge a mediados del siglo
[1:18] 20 y se enfoca en el análisis crítico de la cultura en sus
[1:23] diversas manifestaciones y su impacto en la sociedad.
[1:27] Esta disciplina se nutre de la convergencia de diferentes áreas
[1:31] de estudio como la literatura, la antropología, la sociología,
[1:36] la historia, la teoría crítica y los estudios de medios, entre
[1:41] otros. A nivel personal, como ustedes
[1:44] saben, yo soy licenciado en letras y antropólogo al mismo
[1:47] tiempo. Este es precisamente un tema y
[1:50] un área que me resultan apasionantes, ya que son
[1:54] precisamente o que es precisamente el área donde puedo
[1:58] unir mis 2 profesiones. En esencia, los estudios
[2:02] culturales se examinan cómo las prácticas, los discursos y las
[2:06] representaciones culturales interactúan y moldean las
[2:10] relaciones de poder, las identidades individuales y
[2:14] colectivas, así como las dinámicas sociales.
[2:17] En otras palabras, los estudios culturales son resultado del
[2:22] Post Estructuralismo, sí a Corrientes teóricas de las
[2:26] ciencias sociales, vamos. Se centran en el análisis
[2:30] crítico de los productos culturales, como las obras
[2:33] literarias, las películas, la música, los medios de
[2:36] comunicación y los fenómenos de la cultura popular.
[2:40] En otras palabras, lo que hacen los estudios culturales es tomar
[2:44] todos estos productos de la cultura popular y analizar su
[2:48] impacto y que qué es lo que nos están diciendo acerca de nuestra
[2:54] propia cultura. En otras palabras, es alejarnos
[2:58] de ese exotismo que caracterizaba.
[3:01] A la antropología de finales del siglo 19 e inicios del siglo 20,
[3:06] donde se iban a buscar culturas a las islas trobriand o las
[3:11] culturas indígenas de Norteamérica.
[3:14] Para centrarnos ahora sí, en nuestra propia sociedad.
[3:19] Los estudios culturales se basan en la premisa de que la cultura
[3:23] es un campo de lucha política y simbólica, donde se negocian
[3:26] significados, se desafían normas y se construyen identidades.
[3:32] Se enfocan en el análisis de las representaciones culturales, los
[3:36] procesos de producción y circulación de la cultura y las
[3:40] formas en que influyen en la formación de subjetividades y en
[3:44] la configuración de la sociedad. Los estudiosos de los estudios
[3:49] culturales se interesan en temas como la raza, el género, la
[3:53] clase social, la sexualidad, el colonialismo, la globalización,
[3:58] la resistencia cultural y las subculturas.
[4:01] Utilizan una variedad de metodologías desde análisis
[4:05] textual y semiótico hasta estudios de recepción y
[4:08] etnografía cultural para investigar cómo se construyen y
[4:11] se negocian los significados culturales.
[4:16] Los estudios culturales ofrecen una perspectiva enriquecedora
[4:20] para analizar y comprender la relación entre la cultura, el
[4:23] poder y la identidad. Permite explorar críticamente
[4:27] las diferentes formas de expresión cultural y los
[4:30] procesos sociales que las rodean, promoviendo así la
[4:33] conciencia cultural y la capacidad de análisis reflexivo.
[4:39] Bien si eso es entonces los estudios culturales ya va
[4:43] quedando bastante más Claro. ¿Cuál es su relación con la
[4:47] literatura? ¿Puesto que esta produce obras
[4:50] culturales como los libros y las historias en general y al final
[4:55] está detrás de muchos otros productos como el cine, el
[4:59] teatro, el Radioteatro, Eh? Bueno, y ahora no digamos las
[5:04] producciones de Netflix, recordemos que hace un buen
[5:06] tiempo, ya hice un un episodio sobre la relación entre Netflix
[5:10] y la literatura. ¿Entonces, todos estos productos
[5:13] culturales pueden ser analizados por los estudios culturales?
[5:18] Pero ahondemos un poquito más en esa relación que en lo personal.
[5:21] Me interesa mucho entre la literatura y la antropología, ya
[5:26] que ambos son campos de estudios que complementan o se
[5:29] complementan mutuamente. Al abordar la cultura humana
[5:32] desde distintas perspectivas pero complementarias.
[5:37] Mientras que la literatura se centra en la expresión artística
[5:40] y simbólica de las experiencias humanas a través de la palabra
[5:43] escrita, la antropología se dedica a investigar y comprender
[5:48] las prácticas culturales, las estructuras sociales y las
[5:52] creencias de las diferentes sociedades.
[5:56] Entonces, por ejemplo, las prácticas culturales los vemos,
[5:59] por ejemplo, en los cuentos, en las novelas, por ejemplo,
[6:03] Guatemala y otros cuentos de Warner Solórzano, publicado por
[6:06] la editorial cazan a donde vemos cómo se relacionan diferentes
[6:11] fenómenos sociales entre sí, como la migración.
[6:16] Los niños de la calle o en situación de calle, los
[6:19] embarazos prematuros. El compartir fotografías
[6:23] sexuales en las redes sociales, ese tipo de cuestiones, por
[6:28] ejemplo, también las estructuras sociales por pensemos en el
[6:32] proceso de Kafka, por ejemplo. Ahí está bastante Claro, como la
[6:36] estructura del estado, de alguna manera, bueno, no de alguna
[6:39] manera, de una manera bastante clara, beberían e incluso rige
[6:44] nuestra vida cotidiana. Y por último, las creencias.
[6:47] Por ejemplo, en el libro. Cuentos y leyendas de Guatemala,
[6:53] de Jorge García, también publicado por la editorial casa
[6:56] a encontramos o se recopilan varias de las leyendas y mitos
[7:01] guatemaltecos como la sombrero, una, el sombrerón, la siguanaba,
[7:05] la luz es también, por ejemplo, en el libro Tierra de aluches de
[7:11] Héctor Oswaldo Samayoa. Y también publicado por la
[7:15] editorial casa ah. En todos ellos se reflejan las
[7:18] creencias religiosas en la que la los habitantes de esta
[7:23] sociedad nos manejamos. La literatura en sus diferentes
[7:27] formas, como la novela, el poema o el drama, es una fuente
[7:30] valiosa para los antropólogos, ya que proporciona una
[7:34] representación imaginativa de las culturas y permite examinar
[7:37] los valores, las tradiciones y las identidades de diferentes
[7:41] grupos humanos. Los textos literarios pueden
[7:44] ofrecer una visión íntima de la vida cotidiana, los sistemas de
[7:47] creencias y los desafíos sociales de una comunidad en
[7:51] particular. Por ejemplo, en la novela 100
[7:54] años de soledad, del escritor colombiano Gabriel García
[7:56] Márquez. Ofrece un rico retrato de la
[7:59] cultura y las dinámicas sociales de la sociedad latinoamericana,
[8:03] como lo había explicado en el episodio anterior o el que venía
[8:07] antes. No recuerdo en este instante.
[8:09] Por otro lado, la antropología también enriquece el estudio de
[8:13] la literatura al proporcionar un contexto cultural más amplio y
[8:17] profundizar en la comprensión de las obras literarias.
[8:20] Los antropólogos a Menudo analizan la literatura en
[8:23] relación con el entorno social, político y económico en el que
[8:26] se produce, por ejemplo, la antropología.
[8:29] Puede examinar cómo las obras literarias reflejan o critican
[8:32] las estructuras de poder en una sociedad determinada o cómo se
[8:36] relacionan con los procesos de cambio social y cultural.
[8:40] Esto hablando de libros publicados en casa.
[8:43] Ah, se refleja, por ejemplo, en la novela lumpen o el triunfo de
[8:47] Narciso, de Cristian Echeverría, que nos presenta precisamente
[8:51] los cambios que en esta sociedad guatemalteca han ocurrido a
[8:54] partir del 2015, cuando la lucha contra la corrupción tomó
[9:00] preponderancia y, como poco, a poco, esto, lamentablemente, se
[9:04] fue perdiendo. Los estudios culturales, por su
[9:07] parte, se nutren tanto de la literatura como de la
[9:10] antropología, así como de otras disciplinas como la sociología,
[9:14] la historia y la teoría crítica. Esta área interdisciplinaria se
[9:18] centra en el análisis de la cultura como un sistema complejo
[9:21] de significados prácticas y representaciones que influyen en
[9:26] la forma en que las personas se entienden y construyen su
[9:29] realidad. Los estudios culturales utilizan
[9:31] herramientas y enfoques de la literatura y la antropología
[9:35] para examinar una amplia gama de temas culturales.
[9:38] Por ejemplo, un estudio cultural podría analizar cómo ciertas
[9:41] novelas o películas han contribuido a la construcción de
[9:44] estereotipos culturales o cómo se representan las minorías
[9:48] étnicas en diferentes formas de expresión artística.
[9:52] ¿Por ejemplo, las narco novelas y los narco corridos o, por
[9:56] ejemplo, también el libro de mi autoría?
[9:59] Titulado Mitología griega, también en la editorial casa ah,
[10:03] donde precisamente encontramos muchos de estos arquetipos.
[10:07] Y prototipos de la cultura griega y pues hay solamente se
[10:13] describe la el mito en sí, pero podemos por supuesto, hacer la
[10:17] reflexión de como estos personajes no solo han aparecido
[10:20] en la literatura, sino que todavía siguen funcionando como
[10:24] arquetipos para crear nuevos. La literatura y la antropología
[10:29] se entrelazan en los estudios culturales, ya que cada
[10:32] disciplina proporciona herramientas y enfoques que
[10:35] enriquecen la comprensión de la cultura humana.
[10:38] La literatura ofrece una ventana a la vida y las experiencias
[10:41] humanas, mientras que la antropología proporciona un
[10:45] marco teórico y metodológico para investigar y contextualizar
[10:49] esas expresiones culturales juntas.
[10:52] Estas disciplinas permiten un análisis más completo y
[10:55] enriquecedor de la complejidad de la cultura y su influencia.
[11:00] En la sociedad. ¿Concretamente, cuáles son esos
[11:04] hallazgos que, a través de la antropología se ha podido
[11:08] encontrar en obras literarias? Uno de ellos es la construcción
[11:12] de identidades. Los estudios culturales han
[11:15] demostrado cómo la literatura juega un papel crucial en la
[11:18] construcción de, y negocia y negación, negociación, perdón de
[11:22] identidades individuales y colectivas, examina como la
[11:26] representación de género, raza, clase social y otras categorías
[11:30] influye en la formación de la identidad cultural.
[11:34] Pensemos, y también hay un episodio sobre esto, sobre el
[11:38] realismo y concretamente sobre el regionalismo y cómo estas
[11:41] Corrientes literarias fueron formando la identidad nacional.
[11:47] Otro hallazgo de la antropología en la literatura es la
[11:50] representación de minorías. Los estudios culturales han
[11:54] analizado críticamente la forma en que la literatura representa
[11:58] a las minorías étnicas, sexuales, religiosas y otras, y
[12:02] como estas representaciones pueden reforzar estereotipos o
[12:05] desafiarlos, han destacado la importancia de una
[12:08] representación diversa y equitativa en la literatura.
[12:12] Pensemos aquí en la obra de Luis de Lion, Ehh, hoy olvido en este
[12:17] instante el nombre, el tiempo principio en Cuba.
[12:21] Que precisamente habla de la representación de las minorías
[12:24] indígenas, en este caso en Guatemala y en general en la
[12:27] literatura también. Otro hallazgo es el del análisis
[12:30] poscolonial. Los estudios culturales han
[12:33] examinado como la literatura refleja y resiste las dinámicas
[12:37] del colonialismo y el imperialismo, han analizado la
[12:40] forma en que los escritores poscoloniales han utilizado la
[12:44] literatura para desafiar y subvertir las narrativas
[12:47] dominantes y afirmar su propia identidad cultural.
[12:51] Recordemos aquí episodios pasados acerca de la literatura
[12:54] prehispánica. Y por ejemplo, como el Rabinal
[12:57] Achí o danza del Tun, también publicado por la editorial casa
[13:01] a, nos presenta precisamente esta lucha indígena por mantener
[13:05] su identidad a Chile ante la invasión y el colonialismo
[13:09] español. Otro hallazgo importante es la
[13:13] política de la cultura. Los estudios culturales han
[13:16] demostrado cómo la literatura es un terreno político donde se
[13:20] negocian y se desafían las relaciones de poder.
[13:23] Han explorado cómo la literatura puede reflejar y criticar las
[13:27] estructuras sociales, las injusticias y las luchas
[13:31] políticas de una sociedad. Hay un libro en la editorial
[13:35] casa ah, escrito por Black CAT 9157 sin equivoco titulado Una
[13:42] gran mentira para contar una gran verdad que precisamente
[13:45] aborda este tema, nos se narra la historia de un editor que
[13:50] está en búsqueda precisamente de nuevos autores latinoamericanos.
[13:55] Y como la estructura de poder la impone, elegir ciertos
[14:01] escritores en vez de algunos que están haciendo cosas más
[14:04] novedosas. Una lectura, por cierto,
[14:06] bastante recomendable. Otro hallazgo de los estudios
[14:11] culturales en la literatura es acerca de la cultura popular.
[14:14] Los estudios culturales han investigado la literatura
[14:17] popular y su influencia en la sociedad han analizado cómo los
[14:21] géneros populares, como la ciencia ficción, el romance o el
[14:24] thriller, reflejan las preocupaciones y los valores de
[14:28] una época determinada. Y cómo pueden ser medios para la
[14:32] resistencia y la transformación social.
[14:35] En este caso, por ejemplo, me gustaría hablar de crónicas del
[14:39] Edén, de. Raúl leal, recientemente
[14:43] publicado en la editorial en la colección, germen donde
[14:47] precisamente se aborda como una jovencita de 16 años, debe
[14:51] elegir una carrera en un en un mundo post apocalíptico.
[14:55] Es ciencia ficción suave, o sea, que no se era tan no se centra
[15:00] tanto en la ciencia como en los resultados sociales de los
[15:04] cambios que han habido. Y precisamente habla de esto, de
[15:07] la transformación social y la resistencia.
[15:11] Los estudios de género son otro hallazgo de la antropología y
[15:15] los estudios culturales en la literatura.
[15:18] Los estudios culturales han examinado como la literatura
[15:21] refleja y construye las relaciones de género, han
[15:24] analizado como los roles de género se representan en la
[15:27] literatura y como estos pueden ser desafiados y subvertidos por
[15:31] escritoras feministas y queer. Un ejemplo de esto está en
[15:35] muchas de las obras que encontramos, por ejemplo, en
[15:37] estas nuevas plataformas, como wattpad, donde precisamente un
[15:42] poco es este. El tema general de ese tipo de
[15:45] publicaciones. Y otro hallazgo es las
[15:49] relaciones entre texto y contexto.
[15:52] Los estudios culturales han enfatizado la importancia de
[15:55] considerar el contexto social, político y cultural en el que se
[15:59] produce y se recibe una obra literaria.
[16:02] Han demostrado cómo el análisis de los contextos históricos y
[16:05] culturales enriquece nuestra comprensión de las obras
[16:09] literarias y su significado. Es una hermenéutica
[16:14] prácticamente de las obras. Los estudios culturales ofrecen
[16:19] entonces a los escritores de literatura y a los ávidos
[16:22] lectores herramientas conceptuales y críticas para
[16:26] comprender y apreciar mejor la relación entre la literatura y
[16:30] la cultura. Esto les permite abordar temas
[16:32] sociales, promover la diversidad y la inclusión y desarrollar un
[16:37] enfoque más informado y reflexivo hacia la literatura.
[16:41] Por ende, es recomendable que todo escritor y lector tenga un
[16:45] conocimiento, al menos general, acerca de estos estudios
[16:49] culturales. Muy bien.
[16:51] Hemos llegado así al final de este episodio número 15 y de la
[16:56] quinta temporada del podcast charlas literarias.
[17:00] Les recuerdo que mi nombre es Javier Martínez, y si quieren
[17:03] enterarse de cuándo inicia la sexta temporada, no olviden
[17:07] seguir a la editorial Kassam a en Facebook, Twitter e
[17:11] Instagram, así como en TikTok, donde la encontrarán como
[17:15] editorial casa a. También les recomendamos seguir
[17:19] a nuestro patrocinador, 1900 radio en línea.
[17:23] ¿Volvemos entonces? En agosto de este mismo año
[17:26] 2023, con la sexta temporada, nos escuchamos el próximo
[17:32] viernes de charlas. Charlas literarias es producido
[17:37] y grabado en el estudio de la editorial kazama.
[17:40] Gracias a 1900 radio en línea cada jueves a las 7:00 de la
[17:44] noche se transmite este programa y cada viernes es viernes de
[17:47] charlas porque gracias a la editorial kasama encontrarás un
[17:51] nuevo. Episodio en Spotify.
[17:52] YouTube y otras plataformas similares.
[17:55] Síguenos en redes sociales como arroba kazama.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.