# Accélérer les mutations entre éléments (S6 É4)

An episode of [Le balado de l’Armée canadienne](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1512249351), 5 Feb 2025, 17 min.

Audio: https://media.transistor.fm/d3dc5fcd/10a36ef3.mp3

Il peut être difficile de changer de carrière. C'est encore plus difficile lorsque ce processus prend plusieurs mois ou, dans de nombreux cas, plusieurs années en raison de la bureaucratie. Le major Matt Cooke, du service de gestion du personnel de l’Armée, explique comment son équipe accélère les transferts entre la Force de réserve et la Force régulière, et pourquoi il est plus facile pour les personnes qui ont quitté l'Armée de s'enrôler de nouveau. Pour toute question ou tout commentaire, n’hésitez pas à communiquer avec le capitaine Adam Orton : armyconnect-connectionarmee@forces.gc.ca Médias sociaux de l’Armée canadienne : Facebook | X (Twitter) | Instagram | YouTube Consultez le site Forces.ca si vous envisagez une carrière dans l’Armée. Renseignements sur les droits d’auteur © Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ministre de la Défense nationale, 2025

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.