# Elementary | Cats Are Cool

An episode of [ChinesePod - Beginner](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1489328856), 15 Oct 2025, 19 min.

Audio: https://anchor.fm/s/109bf914/podcast/play/109585798/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-9-13%2F53272b4f-f0dc-d5c3-6a05-157d1eb2a571.mp3

We at ChinesePod are vaguely aware that some people like cats better than dogs. While we don't apologize for our various dog-themed lessons, we're happy to throw you cat lovers a (fish)bone. Listen to this lesson to learn how to deal with the irrational cat-haters of this world in Mandarin Chinese. Episode link: https://www.chinesepod.com/1518

## Transcript

[0:06] Watch. What to learn?
[0:08] Chinese but Chinese. But that's the way to.
[0:12] Learn Chinese. Chinese, but that's the way to
[0:20] learn. Chinese.
[0:23] Hi, you're listening to Chinese Pod.
[0:25] I'm John. Taja hao.
[0:26] Shi Jeni and. This is an elementary lesson.
[0:29] And it's a catty lesson. Yeah, today it's all about cats.
[0:33] Today Mao Mao. OK, so that's first tone, right?
[0:39] MAOD, Chen Mao all. Right.
[0:42] So obviously going to hear the word Mao.
[0:45] There are a couple other words that you can probably
[0:47] anticipate. We're going to listen to the
[0:49] dialogue 3 times. How?
[0:50] Let's do it now, DPN. Mama.
[1:53] OK, time for the. Translation Is this your cat?
[2:19] Is this your cat? Trish NITA Mao.
[2:23] Ma dwe tachao. Mao Mao.
[2:26] Right, his name is Mao Mao. Dwe Tachao.
[2:30] Mao Mao. Yeah, his name is Mao Mao.
[2:33] Dwe tachao Mao Mao nita ma pu young girl.
[2:39] How come you don't raise a dog? Nita ma pu young girl.
[2:43] Why don't you raise a dog? Nita pu young girl, young girl,
[2:49] Thai ma fella. Raising dogs is too much
[2:52] trouble. Young girl, Thai ma fella.
[2:55] Keeping dogs is too much trouble.
[2:57] Young girl Thai ma fella Mao bichaoku bouyong tien tien ganta
[3:04] 1. Cats are cool, you don't have to
[3:07] play with them every day. Mao Bichaoku Bouyong.
[3:11] Tien tien ganta. 1. Cats are cooler, you don't have
[3:16] to play with them every day. Mao Bijouku BU Yong Tian Tian
[3:21] Guan Koshimo Wanchang Chong Qiao.
[3:27] But cats often cry out at night, it's so noisy.
[3:35] But cats often meow at night, it's so noisy.
[3:44] With the Mama Hengui. He won't do that.
[3:47] My Mama is very good. With the Mama Hengui.
[3:52] No, my Mama was very obedient. All.
[3:58] Right, so we got a couple interesting words going on here,
[4:00] and of course, lots of useful stuff for cat owners.
[4:04] Yes, John, are you a? Cat owner.
[4:06] I am not, I'm a dog owner. Young girl.
[4:09] Exactly. So we have the special verb that
[4:12] we use for keeping pets, right? Young, young.
[4:17] And that's third tone, right? So we say Yong go and Yong MO.
[4:22] So in English we often say I just have a dog, I have a cat.
[4:26] But in Chinese you frequently use this word Yong, which means
[4:28] to raise to keep. Yes.
[4:30] For your pets. Which I think is a more accurate
[4:34] description. Oh, of course.
[4:36] There's a lot more work involved than just to have a cat or a
[4:40] dog, Duma. Well, it depends, right?
[4:43] Yes, now it's time to dissect the dialogue.
[4:47] All right, so right off the bat someone starts asking about the
[4:50] guys cat, right? All.
[4:57] Right, so this is your cat. Yes.
[4:59] Or no. All right, and the answer is?
[5:03] TA Zhao Mao Mao. DUI TA Zhao.
[5:06] Mao Mao. Now the answer is DUI meaning
[5:09] right, but could also be Shu right?
[5:11] Yes, exactly. Right.
[5:13] So DUI and Shu both work to answer in the affirmative, and
[5:16] then we use the Zhao to tell the name of the cat, right?
[5:20] DUI so if you are telling people.
[5:23] Your own name. For example.
[5:25] Well, Zhao, Jenny. You use the same verb.
[5:29] So you can say what the Mao Zhao and then the name.
[5:33] Yes. That's Jiao 4th tone.
[5:35] Yep. And this cat's name is.
[5:38] Mao Mao Mao Mao all. Right now this is not the word
[5:40] for cat repeated. Bushu the word.
[5:43] For cat is. Mao di Sheng.
[5:47] First tone. And this.
[5:48] Word is Mao Diyasheng. Second tone and then it's
[5:53] repeated, and the second time it's a neutral tone, right?
[5:56] Yes. Mao Mao Mao Mao Mao.
[5:59] Second tone neutral. Mao Mao and.
[6:02] This character actually means. Hair or fur?
[6:06] So it's kind of like the cat's name is fuzzy.
[6:09] Yes. Fuzzy Fuzz Fuzz.
[6:11] Mao Mao. So is this like a cute name?
[6:14] Yes it is. And some boys.
[6:16] Their nickname is also Mao Mao, although I only imagine them to
[6:21] be fuzzy or too hairy. All right, today we'll talk
[6:26] about cats. Though.
[6:28] And so then the person is surprised that this guy doesn't
[6:33] have a dog, right? And the way she asks the
[6:36] question is interesting. Needsama puyang go.
[6:41] Needsama Puyang, Go. OK, so puyang go means not raise
[6:45] a dog. Dwe but the question word that
[6:48] she uses. Zama Zama.
[6:52] Right Zama meaning how? Right dwe but.
[6:55] In this case, it's more like. How come?
[6:57] Why yes. Now could we have said Weyssama
[7:02] Bouyango? Kuyi.
[7:04] So you could also. Say that is.
[7:06] There a difference. They're essentially the same.
[7:09] OK but I almost feel like she thinks he should raise a dog
[7:13] like she's prejudice. Is that right?
[7:18] So why don't you do that? How come you're not doing that?
[7:21] Needsama bouyango. Needsama Bouyango.
[7:26] OK, but this guy has opinions about raising dogs, right?
[7:29] Yes, he thinks it's a lot of trouble.
[7:31] Pie mafala, young girl Pie mafala.
[7:35] OK, so mafan meaning pain. Hassle troublesome and here we
[7:42] have this. Pie mafala pie something.
[7:46] LA. Yeah, it's a sandwich Thai, an
[7:49] adjective and look. Meaning it's too much
[7:55] exclamation mark. OK, Thai ma fella.
[7:59] And then he says why? Cats are good, right?
[8:02] Yes. Mao bichao ku bouyong tien tien
[8:06] ganta one Mao Bichao ku bouyong Tien tien ganta 1.
[8:12] All right, now let's look at the first sentence.
[8:14] Mao Bichao Ku, let's go from the end.
[8:19] So cool. What does that mean?
[8:21] This is actually a borrowed word from the English word cool.
[8:26] Okay, cool, so cats are cool, but there's a word in the middle
[8:30] there. Be chow Mao, be chow cool.
[8:34] Okay, now this be Chow means comparatively relatively rather.
[8:41] And it's used when you're making a comparison.
[8:44] Okay so the comparison here is obviously between cats and dogs.
[8:48] So if mall be gel cool then cats are cooler than dogs.
[8:52] Yes, that's what this word be gel means.
[8:56] Okay, it would be a little bit awkward to say cats are
[8:59] comparatively cool, so cats are cooler.
[9:02] Dwe this is the. Opinion here.
[9:05] Now before we go on, let me just ask the tones for this B Jiao
[9:08] cool. B Jiao.
[9:10] DE sunshine decision. OK, third tone. 4th tone.
[9:15] B Jiao. Dwe now.
[9:17] Cool, cool. Can you tell what tone it is?
[9:22] It's a fourth tone. OK, cool 4th tone dwe.
[9:25] All right. Mao bi jaoku bouyong tien tien
[9:30] ganta 1. Bouyong Tien Tien Ganta 1.
[9:33] OK, bouyong means do not need to three.
[9:37] Three, OK. Do not need to what?
[9:41] Tien Tien ganta 1. Tien Tien Ganta 1.
[9:47] Right now, TNTN means day day. Or every day.
[9:51] OK, every day, so you don't need to every day.
[9:55] Ganta 1. Ganta 1.
[9:58] With it play. Play. 1.
[10:02] Direction to play now, Ganta means with it, with him.
[10:09] OK, so ganta war ganta one sometimes you hear the R in the
[10:15] end there, right? Yes, that means play with him.
[10:18] Play with it. Yes, well, I thought the joy of
[10:22] having a pet is so that you can play with it every day.
[10:25] But maybe not every day. So I think there's some more to
[10:29] say about what it means to be cool and to not have to play
[10:33] with the cat every day. But let's talk about that a bit
[10:35] later. How now let's.
[10:37] So, John, well, the girl is really a cat hater, don't you
[10:41] think? Yeah.
[10:42] What did? She say Tasha koshi Mao.
[10:45] Wan shang Chong Chong Xiao hen Chao.
[10:49] Koshi Mao Wan shang Chong Xiao hen Chao.
[10:54] OK, so she starts off with Khushu.
[10:57] And this word tells you that she disagrees with what the man has
[11:00] just said. OK, because that word means but
[11:03] and the tones are. Khushu design decision.
[11:08] OK, 3-4 Khushu, but. Mao Wan shang Chung Chung Xiao
[11:15] hen Chao. Mao Wan shang Chung Xiao hen
[11:20] Chao. OK, so cats evening.
[11:25] One Shang. Meaning evening.
[11:27] And then? Chong Chong, Chong, Chong Chong.
[11:32] Chong Chong 2 second tones. That means often. 3 Chong Chong
[11:38] and then. We follow this word with a verb.
[11:42] Xiao Chung, Chung Xiao. Now, this is the same verb that
[11:45] we had earlier in the dialogue, saying the cat's name.
[11:49] Tui. Tajao Mao Mao.
[11:50] But when you're talking about name, this Xiao means is.
[11:55] Called the MA. Right.
[11:57] We kind of have the same thing in English.
[11:58] So you say he is called whatever that's his name.
[12:02] And we also have call out, cry out.
[12:05] Should that that's what this. Zhao means.
[12:07] Yes, so Mao. Wan Shang.
[12:09] Chung Chung Zhao. Means the cat.
[12:13] After. Meows at night.
[12:15] Right, so when animals jiao in English we often use other verbs
[12:19] like screeching and barking and mooing and all these other.
[12:23] Things do it, but the cool thing about Chinese is that you only
[12:26] have to use this word jiao. Right, so animals and people.
[12:30] All jiao jiao do it OK. Mao Wanchengchengcheng Chiao Now
[12:36] the. Consequences.
[12:37] It's very noisy. Hen Chao.
[12:39] Hen Chao. OK, so the word for noisy is.
[12:43] Chow Chow. 3rd tone, right? That's correct.
[12:48] OK, so the girl's saying. But at night cats are always
[12:50] screeching and it's noisy. Can you hear that one more time?
[12:53] Kushimao, Wanchang, Chong Chong Xiao Hen Chow all.
[12:58] Right, But the guy does not agree, right?
[13:01] He says Buhui. With a Mao Mao hen.
[13:04] Guai Buhui. With a Mao Mao hen guai.
[13:08] OK, now hoi can often mean will something will happen.
[13:13] Now Boo hoi. The negative means it won't
[13:17] happen. OK, so meaning my cat won't do
[13:20] that doesn't do that. DOI because he's cat.
[13:24] Hung. Quite hung.
[13:26] Quite all. Right, that's first tone, right?
[13:29] GUAI Guai. And this word means very
[13:34] obedient. Right.
[13:36] So in English we use the word good.
[13:38] Like she's a good boy, he's a good boy.
[13:40] Such a good little doggy. Good little cat.
[13:42] All. Right.
[13:43] Good. John.
[13:44] Wan just a. Quiet.
[13:46] Right. So in Chinese, this good
[13:48] behavior is isolated as its own adjective, which is.
[13:52] Quiet and you'll hear this used a lot on kids and pets.
[13:58] All right, got it. I think we're ready to listen to
[14:00] the dialogue 3 more times. Greetings everyone and welcome
[14:03] to Chinese Pod Trivia. Our first question is how long
[14:12] will it take you to become an intermediate tiny speaker using
[14:14] the Chinese Pod app? Is it A the rest of your life B
[14:19] you should already be an intermediate speaker?
[14:21] C3 months or D Chinese Pod has an app.
[14:27] You should already be in. Oh, that is incorrect.
[14:30] The correct answer is C3 months. That's right, Head over to
[14:34] chinesepod.com now to register for your access to over 4000
[14:38] lessons. Get the Chinese Pod app now on
[14:40] Google Play or the App Store. DE Hua DPN.
[14:52] Do you need a Mama touch up Mama young girl?
[15:22] Young girl. I.
[16:03] OK, so I think most cat owners would agree that cats are cooler
[16:07] than dogs. Cooler as a Yeah, that's.
[16:10] What I want to talk about when Chinese people say that cats are
[16:13] cool, what do they mean really by this word cool?
[16:16] Because the word cool can refer not only to cats, but to people.
[16:21] You. Hear it a lot, but I think there
[16:23] are a few shades of meaning that are different from the English
[16:26] word cool. The Chinese word cool means
[16:30] doesn't talk a lot. Quite laconic and very
[16:33] individualistic. All right, so kind of the calm
[16:38] and collected type of. Cool dway dway.
[16:40] Like in English you say keep your cool.
[16:42] I should don't. Flip out.
[16:45] This cool is used a lot to describe, say, the Johnny Depp
[16:50] kind of people. Or the James Dean.
[16:52] Or. Something dway or like an
[16:54] assassin. Cool.
[16:57] Never talks, never puts down. This his sunglasses.
[17:01] The strong, silent type who always keeps his cool.
[17:03] Dway. And cats are like that.
[17:06] Should that? Whereas in English we often use
[17:08] the word cool to describe anyone who has qualities we appreciate.
[17:12] Something awesome about just cool.
[17:15] Right. OK, so Chinese is a bit narrower
[17:17] in the definition of cool. Maitua all.
[17:20] Right. And before we end, Jenny, I have
[17:21] to ask NI Yang Mama. Or poo Yang Mao.
[17:27] Yeah, Poo Yang, go. So you don't keep a cat and you
[17:30] don't keep a dog. So do you like cats?
[17:35] I'm. Actually afraid.
[17:38] Scared of cats? I find that's pretty common in
[17:41] China. I think a lot of people are
[17:42] afraid of cats. Yeah, whenever a cat looks at
[17:45] me, I feel it can see through my soul and it will steal my soul
[17:50] at night. Well, they will.
[17:52] Yeah, and say it to the devil, to the mouth and spooky.
[17:59] All right, I can see why you avoid cats.
[18:01] And no offense to all the cat owners, but I do love all the
[18:05] cute kittens on YouTube. Yeah, kittens don't steal your
[18:09] soul. Right.
[18:09] Yeah, kittens playing with tissue boxes and playing the
[18:13] piano all. Right.
[18:15] Anyway, if you have any questions about cats and all
[18:17] this pet vocabulary, please come to chinesepod.com and ask us.
[18:21] OK. Thank you for listening.
[18:23] We'll see you next time, Seijin. Seijin.
[18:28] As usual, Chinese Pot provides an extensive selection of
[18:31] learning materials for this lesson on its website,
[18:33] www.chinesepot.com. You can access this lesson
[18:38] directly with the lesson number. 151 a.
[18:41] So just go to www.chinesepot.com/one. 51-A.
[18:47] And you will find a transcript, vocabulary and much more.
[18:51] Link again www.chinesepod.com/one. 518.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
