# Reina Valera New Testament of the Bible 1909

By Casiodoro de Reina.

"Reina Valera New Testament of the Bible 1909" by Reina and Valera is a biblical translation revised in 1909. Born from Casiodoro de Reina's 1569 translation and Cipriano de Valera's 1602 revision, this Spanish Bible became the primary Protestant scripture for over four centuries. Translated directly from ancient Hebrew and Greek texts rather than Latin, it shaped spiritual life across Spanish-speaking Protestant communities. The 1909 edition represents one of several revisions that adapted this foundational work for modern readers while preserving its linguistic heritage. (Summary by Project Gutenberg, written by machine.)

- Language: Spanish
- Translator: Casiodoro de Reina
- Translator: Cipriano de Valera
- Subjects: Bible. New Testament

[Read it](https://invisiblenetwork.ai/books/gutenberg/5881/read)
[Plain text](https://invisiblenetwork.ai/api/books/gutenberg/5881/text)

## Audiobooks of it

- [Bible (Reina Valera) NT 04: Evangelio según San Juan](https://invisiblenetwork.ai/books/librivox/1795) by Reina-Valera (2 h 14 min, Spanish)
- [Bible (Reina Valera) NT 06: La Epistola del Apostol San Pablo a los Romanos](https://invisiblenetwork.ai/books/librivox/2701) by Reina-Valera (1 h 7 min, Spanish)

From Project Gutenberg. Public domain in the United States.