# The two couples reach a foreign city where they make their home, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-third Night

- Date: c. 1560
- Medium: gum tempera, ink, and gold on paper
- Classification: Painting
- Dimensions: Overall: 20.3 x 14 cm (8 x 5 1/2 in.); Painting only: 9.8 x 10.1 cm (3 7/8 x 4 in.)
- Culture: Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605)
- Credit line: Gift of Mrs. A. Dean Perry
- Museum: [Cleveland Museum of Art](https://clevelandart.org/art/1962.279.222.a)
- Rights: [Public domain (CC0)](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Picture: https://invisiblenetwork.ai/thumbs/cma/1962.279.222.a/1962.279.222.a_web.jpg
- Who can see it: Tweens profiles and older (museums give no ratings; placed by Invisible Network from the museum's own words)

Childhood sweethearts Ayaz and Mahmuda sit together on the grass in the sanctuary, having recently been reunited after Mahmuda’s unwilling marriage to another man. Salim, Ayaz’s friend, enters from the left with his lover Salima. Together, the four decide to escape to a foreign city where they can live the rest of their lives in peace.